Nous sommes actuellement le 19 Mars 2024 11:09

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 44 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3  Suivant
Auteur Message
Message Publié : 18 Jan 2020 18:31 
En ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
Darwin1859 a écrit :
Je laisse volontiers la main à Rebecca West

Qui ne l'a pas reprise depuis octobre.

Un écrivain russe qui a dû attendre la chute du Mur pour venir voir Paris, dont il avait beaucoup entendu parler par un proche.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 19 Jan 2020 18:01 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 13 Jan 2013 13:11
Message(s) : 405
L'auteur de l'archipel du goulag?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 19 Jan 2020 22:21 
En ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
Pierma a écrit :
Un écrivain russe qui a dû attendre la chute du Mur pour venir voir Paris, dont il avait beaucoup entendu parler par un proche.

Non, ce n'est pas Soljenitsyne. Il devait avoir la trentaine quand il a gagné Paris, et donc en toute liberté. Mais on lui avait tellement raconté cette ville !

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 21 Mars 2020 22:36 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Oct 2009 17:55
Message(s) : 890
C'est un auteur toujours vivant ?

_________________
[...] Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants...

Renaud, Mistral gagnant, 1985.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 17:11 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch

Inscription : 10 Fév 2014 7:38
Message(s) : 4383
Localisation : Versailles
Je relance ce quiz

Je pensais à Limonov


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 17:21 
En ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
Merci Jérôme.

Toujours vivant, et ce n'est pas Limonov.

Un indice : il écrit en français.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 18:16 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch

Inscription : 10 Fév 2014 7:38
Message(s) : 4383
Localisation : Versailles
Je vous en prie

Fedorovski ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 19:00 
En ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
Un écrivain russe qui a dû attendre la chute du Mur pour venir voir Paris, dont il avait beaucoup entendu parler par un proche.
Il écrit depuis en français.


Jerôme a écrit :
Je vous en prie

Fedorovski ?

Non plus.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 20:17 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Jan 2007 15:49
Message(s) : 326
Localisation : Lyon
Andrei Makine ?

_________________
Il est beau de suivre sa pente, pourvu que ce soit en montant . André Gide .


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 20:52 
En ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
Lorelei a écrit :
Andrei Makine ?

Bravo Lorelei ! C'est bien Andreï Makine, le plus jeune membre actuel de l'Académie Française (peu importe, pour moi) mais surtout Prix Goncourt en 95 avec cette petite merveille : "le testament français".

En 1919, sa grand-mère, infirmière pendant la Grande Guerre, a traversé l'Europe dévastée pour aller soigner les blessés de la Révolution, puis les "rouges" de la guerre civile... et n'a jamais pu en revenir, reléguée comme étrangère loin à l'est, dans un village où elle a partagé le quotidien des habitants. Nostalgique de Paris, elle a nourri son petit-fils Andreï de récits qui lui rendaient la France familière et fascinante.

Lorsqu'il a pu le faire, il n'a rien eu de plus pressé que de venir chez nous voir de près le rêve ainsi décrit.

Arrivé semi-SDF à Paris, il a raconté le parcours de sa famille à travers les tragédies du siècle vécues en URSS, sous une forme romancée. Un témoignage de vie, donc, et un superbe lettre d'amour à la France telle qu'on l'aime et telle qu'on la rêve nous-mêmes.

Loreleï, c'est à vous.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 22:06 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live

Inscription : 08 Mai 2020 12:38
Message(s) : 369
Localisation : En Mayenne
Je ne connais pas cet écrivain et n'ai pas lu son livre. A ce que vous en dites, Pierma, je vois une grande similitude entre les influences de la mère d'Andrei Makine et de celle de Romain Gary dont j'ai lu Les promesses de l'aube. Elles ont donc su insuffler à leurs rejetons un amour fantasmagorique pour la France.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2020 23:22 
En ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
b sonneck a écrit :
Je ne connais pas cet écrivain et n'ai pas lu son livre. A ce que vous en dites, Pierma, je vois une grande similitude entre les influences de la mère d'Andrei Makine et de celle de Romain Gary dont j'ai lu Les promesses de l'aube. Elles ont donc su insuffler à leurs rejetons un amour fantasmagorique pour la France.

Oui, mais avec toutefois une différence qui compte : la mère de Gary l'a réellement installé en France, alors que la grand-mère de Makine lui parlait d'un pays alors totalement inaccessible, qui aurait aussi bien pu se trouver sur Mars. Le seul lien réel avec la France, c'est sa malle de voyage, soigneusement planquée au grenier, qui contient des souvenirs de la France. De mémoire, des revues de mode et des numéros de l'Illustration, cent fois lus et relus, et assortis de récits toujours renouvelés de la vie parisienne.

Cela dit les deux romans témoignent effectivement de ce que fut, pour les pauvres de toute l'Europe et pour les peuples asservis, l'image et le rayonnement de la France.

Vous m'amenez à relire la notice Wiki de "la promesse de l'aube" dont le rédacteur insiste sur le fait que c'est un roman sur l'amour maternel. J'y relève cette citation née d'un amour maternel trop exclusif :
Citer :
« Avec l'amour maternel, la vie vous fait, à l'aube, une promesse qu'elle ne tient jamais. Chaque fois qu'une femme vous prend dans ses bras et vous serre sur son cœur, ce ne sont plus que des condoléances. On revient toujours gueuler sur la tombe de sa mère comme un chien abandonné. Jamais plus, jamais plus, jamais plus. Des bras adorables se referment autour de votre cou et des lèvres très douces vous parlent d'amour, mais vous êtes au courant. Vous êtes passé à la source très tôt et vous avez tout bu. Lorsque la soif vous reprend, vous avez beau vous jeter de tous côtés, il n'y a plus de puits, il n'y a que des mirages. Vous avez fait, dès la première lueur de l'aube, une étude très serrée de l'amour et vous avez sur vous de la documentation. Je ne dis pas qu'il faille empêcher les mères d'aimer leurs petits. Je dis simplement qu'il vaut mieux que les mères aient encore quelqu'un d'autre à aimer. Si ma mère avait eu un amant, je n'aurais pas passé ma vie à mourir de soif auprès de chaque fontaine. Malheureusement pour moi, je me connais en vrais diamants. »


La mère de Makine, à en croire le roman, a eu droit à un séjour au goulag ou à une relégation au Kazakhstan, quelque chose dans ce genre. J'ai oublié, mais je ne suis même pas certain qu'il l'ait connue.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Déc 2020 8:19 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Jan 2007 15:49
Message(s) : 326
Localisation : Lyon
Merci Pierma.

Née dans une petite ville du Tarn à la fin du XIXe siècle, elle n’apprit le français qu’à l’école.
Elle est une des rares poétesses dont l’œuvre est en occitan et en français.
Elle est bien connue des (vieux) enseignants !

_________________
Il est beau de suivre sa pente, pourvu que ce soit en montant . André Gide .


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Déc 2020 8:44 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch

Inscription : 10 Fév 2014 7:38
Message(s) : 4383
Localisation : Versailles
Louise Paulin ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Déc 2020 9:15 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Jan 2007 15:49
Message(s) : 326
Localisation : Lyon
Bravo Jérôme !
A vous la main.

Qui ne connait pas "l'oiseau sauvage ?"

Joyeuse Saint Nicolas à tous.

_________________
Il est beau de suivre sa pente, pourvu que ce soit en montant . André Gide .


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 44 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3  Suivant

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 3 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB