Nous sommes actuellement le 22 Août 2019 2:20

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Citation de Voltaire
Message Publié : 02 Mars 2006 16:40 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Mars 2005 16:29
Message(s) : 657
Tout le monde connaît cette fameuse citation :

"Je ne suis pas d'accord avec vous, mais je me battrais pour que vous puissiez défendre vos idées".

Or j'ai lu récemment que Voltaire n'avait jamais prononcé cette phrase et qu'il s'agissait d'un gros canular lancé par un universitaire et que tout le monde répète maintenant ...

Quelqu'un en sait plus ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 05 Mars 2006 7:39 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live

Inscription : 15 Fév 2005 1:19
Message(s) : 354
Localisation : Cherbourg
Heu... S'il a écrit cela on doit forcément le retrouver dans ses productions littéraires. Ci ce n'est qu'oral, on peut à lui comme à un autre faire dire n'importe quoi.

Maintenant, cette citation n'est pas n'importe quoi et je pense qu'elle peut toujours être employée dans un devoir.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 05 Mars 2006 14:48 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Juil 2005 23:14
Message(s) : 143
Plusieurs sites de citation de philosophie l'indiquent comme étant "attribuée à Voltaire" donc je suppose qu'on peut en déduire qu'il est communément admis que ça soit lui, sans que l'on en soit sur ( ou qu'on puisse le vérifier)
Au demeurant, si il est possible de lui attribuer la phrase, c'est qu'elle semble en accord avec sa pensée, donc réelle ou non, elle constitue en tout cas un bon aphorisme à citer :wink:

_________________
"Labor omnis improbus vincit"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 05 Mars 2006 16:46 
Hors-ligne
Administrateur
Administrateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Avr 2003 12:43
Message(s) : 1727
Localisation : Nantes
Cette phrase ne serait pas de Voltaire, en tout cas on n'en trouve pas de trace dans ses écrits, même dans son Traité sur la tolérance né de l'affaire Calas. Il suffit d'ailleurs de voir le nombre de variantes existantes reprises par tout le monde, y compris à l'étranger, pour commencer à avoir des doutes.

Il semble en fait que la phrase soit attribuable à l'historienne britannique Evelyn Hall (1868-1919) dans son livre The Friends of Voltaire, 1906, où elle paraphrase ainsi la position de Voltaire.

Ceci étant dit que cela ne vous empêche pas de lire le grand homme. :wink:

_________________
"Lisez, éclairez-vous, ce n'est que par la lecture qu'on fortifie son âme." - Voltaire
"Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae." De oratore - Cicéron


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 6 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB