Nous sommes actuellement le 02 Mai 2024 12:59

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Custodie
Message Publié : 28 Jan 2008 17:01 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2006 17:43
Message(s) : 3549
Localisation : Lorrain en exil à Paris
Bonjour,

J'ai besoin de vos lumières: Qu'est-ce qu'une custodie? Et quelles sont ses attributions au XVIIIème s.?

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 29 Jan 2008 23:24 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Avr 2006 23:02
Message(s) : 1397
Localisation : Orne
Le mot "custodie" est absent des dictionnaires de l'Académie Française, mais il y a sa voisine, la custode :
Citer :
CUSTODE. s. f. Rideau. Il est vieux pour signifier des rideaux de lit ; Et il n'a guere d'usage qu'en parlant des rideaux ou courtines qu'on met dans de certaines Eglises à costé du maistre Autel.
On dit prov. & fig. dans le premier sens, Donner le foüet sous la custode, pour dire, Chastier en secret.

Custode, se prend aussi, Pour la couverture ou le pavillon qu'on met sur le ciboire où l'on garde les Hosties consacrées.

Custodinos. s. m. Confidentiaire qui garde un Benefice pour le rendre à un autre en certain temps, ou qui n'en a que le titre, & luy en laisse les fruits, ne faisant que luy prester son nom. Il fait tenir ses Benefices par des Custodinos. il est le custodinos d'un tel. Il est bas.
Édition 1694

Il se dit par extension, en termes de Carrosserie, de Chacun des deux côtés d'une voiture.
Édition 1932-1935

Et le custode :
Citer :
CUSTODE. n. m. Moine chargé de l'inspection dans certains ordres religieux.
Édition 1932-1935


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 30 Jan 2008 1:05 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2006 17:43
Message(s) : 3549
Localisation : Lorrain en exil à Paris
Merci de vos réponses, cela m'oriente un peu plus sur la voie de la compréhension de ce mot, faute de mieux!

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 30 Jan 2008 6:42 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 28 Jan 2007 15:49
Message(s) : 326
Localisation : Lyon
La Custodie franciscaine de Terre Sainte

http://www.terresainte.org/lacustodie.htm

En latin custodia, æ signifie la garde (dans le sens de conserver) et au pluriel le corps de garde , la prison, les détenus .

Sur mon vieux Larousse de 54 le custode est le supérieur de certains couvents.

_________________
Il est beau de suivre sa pente, pourvu que ce soit en montant . André Gide .


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 31 Jan 2008 22:18 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges

Inscription : 09 Août 2005 17:34
Message(s) : 3661
Localisation : Marseille
A l'heure actuelle, "custode" désigne le plus souvent la petite boîte qui sert à transporter une hostie consacrée (pour aller donner la communion aux malades à domicile, par exemple).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 01 Fév 2008 21:40 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Oct 2006 23:34
Message(s) : 588
Chez les mendiants, c'est une circonscription d'une province si je me souviens bien).

La custodie au XIX° s était aussi une boite ou un coffret qui servait à ranger des objets liturgiques

_________________
le seul moyen de se délivrer d'une tentation, c'est d'y céder (Oscar Wilde)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 01 Fév 2008 22:07 
Hors-ligne
Fustel de Coulanges
Fustel de Coulanges
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2006 17:43
Message(s) : 3549
Localisation : Lorrain en exil à Paris
Diable! En gros, la custodie peut être tout et n'importe quoi! Je penche néanmoins pour votre réponse Escalibure. J'ai trouvé ce terme dans un texte parlant de problèmes entre religieux français et lorrains au sein de la custodie de Lorraine.

_________________
"[Il] conpissa tous mes louviaus"

"Les bijoux du tanuki se balancent
Pourtant il n'y a pas le moindre vent."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 01 Fév 2008 22:19 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 31 Déc 2007 17:46
Message(s) : 350
Localisation : 43"32'25 Nord 6"28'00 est
Une rapide recherche avec comme mot clef ' droit canon' donne un lien qui semble confirmer les différentes acception du mot

A l'occasion je regarderai dans le code de droit canonique actuellement en vigueur s'il y est fait référence.

[url]http://books.google.com/books?id=E5kLAAAAYAAJ&pg=RA1-PA344&lpg=RA1-PA344&dq=droit+canon+custodie&source=web&ots=eTiSB3BI5v&sig=oezQkKL0Zo8FlbIE2oNLzlt7oGc[Url]

_________________
"FORTUNA PERIT, FAMA MANET"


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 19 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB