Le mot "custodie" est absent des dictionnaires de l'Académie Française, mais il y a sa voisine, la custode :
Citer :
CUSTODE. s. f. Rideau. Il est vieux pour signifier des rideaux de lit ; Et il n'a guere d'usage qu'en parlant des rideaux ou courtines qu'on met dans de certaines Eglises à costé du maistre Autel.
On dit prov. & fig. dans le premier sens, Donner le foüet sous la custode, pour dire, Chastier en secret.
Custode, se prend aussi, Pour la couverture ou le pavillon qu'on met sur le ciboire où l'on garde les Hosties consacrées.
Custodinos. s. m. Confidentiaire qui garde un Benefice pour le rendre à un autre en certain temps, ou qui n'en a que le titre, & luy en laisse les fruits, ne faisant que luy prester son nom. Il fait tenir ses Benefices par des Custodinos. il est le custodinos d'un tel. Il est bas.
Édition 1694
Il se dit par extension, en termes de Carrosserie, de Chacun des deux côtés d'une voiture.
Édition 1932-1935
Et le custode :
Citer :
CUSTODE. n. m. Moine chargé de l'inspection dans certains ordres religieux.
Édition 1932-1935