Bonjour,

Plongé depuis quelques temps dans l'étude d'un cartulaire d'une abbaye cistercienne du Bas Moyen age, je rencontre souvent ce titre ecclésiastique: dompnus précédent le nom du moine (ex: dompnus Johannis de Paolhaco). Quelqu'un saurait-il me dire à quoi cela correspond?
Au plaisir de vous lire.

Quovadis

Dominus ?
Le maître, le seigneur, le supérieur d'une communauté...

_________________
Sujets lorrains :
===> Bibliothèque lorraine
et aussi : Histoire lorraine sur Facebook

Non justement! c'est bien de "dompnus" et non de "dominus" dont il s'agit. D'autant que ce terme ne s'applique pas seulement au supérieur de la communauté, mais à un certain nombre de moines...
exemples ici: http://books.google.fr/books?id=TfSEAAA ... CEIQ6AEwBQ

D'après ce manuel de diplomatique, dompnus = dominus
http://books.google.fr/books?id=-ghHt4F ... us&f=false

_________________
"Denken heisst überschreiten" : Penser signifie faire un pas au-delà. Ernst Bloch (1885-1977)

Dompnus, ou encore domnus, sont des termes de latin médiéval venant de dominus en latin classique.
Mais en consultant le glossaire de Du Cange, je me demande s'il n'y aurait pas une nuance entre dompnus et dominus:
http://ducange.enc.sorbonne.fr/DOMPNUS
Dans un autre article, je lis que :"....Les personnes citées dans le document ont appartenu à la noblesse de la province, appelées avec le titre de dominus, au clergé, individualisées avec l’appellatif dompnus..."
Alors dominus pour les laïcs et dompnus pour les ecclésiastiques ?

Est-ce directement à l'origine du "dom" qui précède souvent le nom des moines bénédictins de certaines congrégations?

_________________
«L'humanité est comme un paysan ivre à cheval: quand on la relève d'un côté, elle tombe de l'autre.»
(Martin Luther)