Bonjour j'ai un petit doute sur la datation en " fourchette " .

Par exemple si j'ai la chronique d'un soldat de Napoléon, et qu'il parle de l'empereur, donc le document date d'après le couronnement.
Mais ce soldat ne fait pas mention de la campagne de Russie.

La chronique a donc été écrite entre 1804-1812.

1804 est le terminus postquem
1812 est le terminus antequem

Ou est ce que je me trompe et que j'ai inversé ?? car j'avoue que c'est pas très clair.

Pour moi cela devrait être 1804 car l'antequem est la date avant laquelle le document n'a pu être produit. Et 1812 le postquem date après laquelle le document n'a pu être produit ?

Non c'est bien ça : 1804 terminus post quem, 1812 terminus ante quem.

Terminus ante quem = "date avant laquelle" l'évément s'est déroulé, donc c'est la date la plus basse, la plus proche de nous : 1812 ici.
Terminus post quem = "date après laquelle" l'événement s'est déroulé, donc 1804.

J'ai le même réflexe que vous !

_________________
partout où les jeunes gens savent rougir de ce qui
déshonore, et se porter avec audace à tout ce qui est glorieux; partout où ils craignent bien
plus le blâme que le danger, là sont les hommes les plus redoutables à leurs ennemis