Huyustus a écrit :
Ma question : ces auteurs historiens d'époque sont-ils lisibles pour un non spécialiste ?
S'ils sont dans votre bibliothèque, ils vous tendent les bras : il suffit de les ouvrir 5 minutes pour avoir une idée.
Huyustus a écrit :
Et qu'apportent-ils par rapport à des ouvrages d'historiens modernes ?
Le sens du détail, des descriptions physiques (des empereurs, chez Tacite -
Annales - et Suétone -
Vie des Douze Césars - par exemple), des anecdotes, des traits mentaux... bref de la vie. Une bonne synthèse d'histoire romaine sera plus rigoureuse historiquement, mais la lecture des historiens anciens est autrement dépaysante.
Il y a ici quelques férus d'histoire antique qui vous en parleraient mieux que moi, et qui vous donneraient vraiment envie d'y jeter un oeil.