Bonjour,

J'ai pu constater qu'au sein même de la communauté Syriaque il y avait d'énormes divergences concernant la filiation historique de la communauté, une partie de celle-ci affirme que la communauté est issue des anciens Araméens alors que l'autre estime que leurs ancêtres sont Assyrien.

J'aurai aimé savoir si vous pouviez m'orienter vers des travaux qui traitent de la question.

Les deux mon général : à l'époque néo-assyrienne il y a une "fusion" entre les Araméens et les Assyriens en Mésopotamie du nord, qui passe concrètement par ce que Hayim Tadmor a qualifié d"'aramaïsation" des Assyriens (ils deviennent des aramophones tout en gardant une identité assyrienne) tandis que les Araméens de Syrie orientale et de Mésopotamie du nord sont intégrés au cœur de l'empire assyrien, à son administration, et en font donc pleinement partie. L'araméen devient d'ailleurs progressivement la langue officielle de l'empire, ce qu'il est définitivement sous les Perses achéménides. J'ajouterais que le terme "syriaque" (et "Syrie") vient d'ailleurs d'Assyrien.

Mais en fait vu qu'on parle de groupes de populations remontant à 3000/2500 ans et qu'après il y a eu d'autres migrations (notamment celles des Arabes en Mésopotamie du nord dès c. 500 av. J.-C. et se poursuivent jusqu'à la conquête musulmane), c'est un peu comme se demander si les français descendent des Gaulois, des Romains, des Francs, des Wisigoths, etc. Ce genre de questionnement revient couramment, mais ça n'a pas beaucoup de sens et on ne trouvera pas de réponse tranchée, parce qu'il n'y a pas de groupe ethnique clairement identifié dans l'Antiquité (du moins pas autant que de nos jours). Mais bon il faut quand même rappeler qu'il existe toujours une communauté assyrienne de nos jours, qui se rattache directement aux Assyriens antiques.

Quoi qu'il en soit voilà des références de spécialistes renommés, d'abord Simo Parpola. là : http://www.jaas.org/edocs/v18n2/Parpola ... -Final.pdf

Et aussi si vous arrivez à mettre la main dessus voilà les autres références de base :
* H. Tadmor, « The Aramaisation of Assyria: Aspect of Western Impact », dans H.-J. Nissen et J. Renger (dir.), Mesopotamia und Seine Nachbarn, Politische une kulturelle Wechselgeziehungen im Alten Voderasien vom 4. bis 1. Jahrtausend v. chr., Berlin, 1982, p. 449-470
* R. N. Frye, « Assyria and Syria: Synonyms », dans Journal of Near Eastern Studies 51/4, 1992, p. 281–285

Sans compter également des éléments hittites, hourrites et phéniciens... et probablement encore d'autres.

_________________
@+
Skipp