Epsilon a écrit :
Le peuple Hittite disparaitra de l’Histoire vers 1200 av JC.
C'est partiellement faux puisqu'après la chute de l'Empire hittite essaiment des royaumes dits "néo-hittites" jusqu'au VIIIe siècle.
Peut-être la bataille dont il est ici question est un des affrontements entre ces néo-hittites, mêlés d'Araméens, et l'Empire assyrien pendant son expansion. La bataille de Qarqar (853) oppose les Assyriens à une coalition de royaumes araméens-hittites, de villes phéniciennes, de royaumes de Syrie-Palestine. Ces royaumes néo-hittites sont progressivement incorporés à l'Empire entre 747 et 704, ce qui implique d'autres batailles.
En ce qui concerne la prise de Babylone par les Hittites (1595), les Assyriens n'ont rien à y faire. La capitale est envahie, en partie pillée puis les Hittites repartent et ne s'installent pas. On ne sait pas quand, mais dans les années qui suivent (avant 1570), c'est le roi des Kassites (peuple dont la langue est quasiment inconnue et qui semble n'être si sémite, ni proche des Hurrites, ni indo-européen) Agum II qui prend le pouvoir à Babylone et lui redonne sa splendeur.
A cette époque Assur est une cité secondaire de Haute-Mésopotamie (elle avait connu une première heure de gloire au XIXe siècle) : il faut attendre le XIVe siècle pour qu'elle redevienne une des grandes puissances de la région (elle conquiert le Mitanni des Hurrites en 1336).
Malheureusement les indications dont tu disposes sont trop peu précises. Si tu as d'autres infos on pourra peut-être aller plus loin.