Pourriez-vous, s.v.p. citer le texte en question?
Merci beaucoup,
Bien à vous,

Fialin

Plutarque (César, 66): "Ce que j'ai rapporté jusqu'ici peut être l'effet du hasard; mais la salle où eut lieu la scène du meurtre, celle où le Sénat se réunit ce jour-là, contenait une statue de Pompée, qui avait dédié cet édifice comme un ornement ajouté à son théâtre: cette circonstance prouve manifestement que l'action fut conduite par un dieu qui avait assigné et marqué ce lieu pour un tel évènement. On dit aussi que Cassius avant l'assassinat tourna les yeux vers la statue de Pompée et l'invoqua en silence, bien qu'il fut attaché à la doctrine d'Epicure. [...] Certains disent que César se défendait contre les autres, en se jetant de tout côté et en criant, mais que, lorsqu'il vit Brutus lever son épée nue, il tira sa toge sur sa tête et se laissa tomber, poussé par le hasard ou par ses meurtriers, près du piédestal sur lequel se dressait la statue de Pompée. Ce piédestal fut couvert de son sang, en sorte qu'il semblait que Pompée présidait en personne à la vengeance que l'on tirait de son ennemi gisant à ses pieds et palpitant sous le grand nombre de ses blessures, car on dit qu'il en avait reçu vingt-trois. [...]

(traduction R.Flacelière/E.Chambry, collection "Bouquins", R.Lafont)

Suétone (César, 81): [...] Mais une réunion du Sénat ayant été indiquée pour les ides de Mars dans la salle de Pompée, ils s'accordèrent tous à ne point chercher de moment ni de lieu plus favorables".

(traduction T.Baudement révisée par J.Gascou, Garnier-Flammarion)

Merci Artaxerxès,
je pense que les Romains étaient très superstitieux et lorsqu'on lit le texte, on remarque que ce sont surtout les dieux qui veulent apparemment que César soit assassiné et qui décident du lieu.
Donc pas de certitude historique, à mon avis.
Bien à vous,

Fialin

Pour dire un mot de la superstition des romains, l'on remarque que dans les « douze césars » de Suétone, la mort de ces derniers était annoncée par des signes surnaturels !
Ce qui frappant c'est cette coexistence, chez les romains, entre d'une part, un pragmatisme machinal et d'autres part, une superstition surnaturelle.

Pallas

_________________
« La guerre qui fut jadis cruelle et glorieuse est aujourd'hui cruelle et sordide » Winston Churchill.

Fabien de Stenay
Baron



Inscrit le: 17 Juin 2003
Messages: 103
Localisation: N France / Nancy / Lorraine
Posté le: 15 Sep 2003 13:51 Sujet du message:

--------------------------------------------------------------------------------

la "curie de Pompée" était une des pièces du portique qui faisait face au théâtre de Pompée sur le champ de Mars (le Sénat s'y réunissait souvent dans les années 50, pour que Pompée puisse assister à ses séances sans penetrer dans le pomerium et perdre ainsi son imperium). cette salle était bel et bien ornée d'une statue de Pompée, deplacée par Octave en 32.

Cf. "Rome, ville et capitale. Ir s. av JC, IIe ap" par Guerber, Napoli, Rivière, Coltelloni-Trannoy (éd. Atlande). Ce livre de 960 pages fait le point sur la question du Capes des deux années précédentes (fiches sur les monuments, les personnages, synthèses sur la chronologie et les grands thèmes), vous le trouverez facilement auprès d'anciens candidats !
_________________
Ad augusta per angusta

Dernière édition par Fabien de Stenay le 15 Sep 2003 18:42, édité 1 fois

Revenir en haut


Fialin
Comte de Persigny



Inscrit le: 07 Jan 2003
Messages: 1571
Localisation: N Luxembourg
Posté le: 15 Sep 2003 16:10 Sujet du message:

--------------------------------------------------------------------------------

Merci pour l'information Fabien, mais je n'ai encore jamais entendu parler d'un tel bâtiment.
Bien à vous,

Fialin
_________________
"[...] il y a un moyen infaillible de faire le bien, c'est de le vouloir " Louis-Napoléon Bonaparte, Paris, 27 novembre 1848

_________________
Oncques ne rebrousse