J'ai deux réponse:
Pour Suétone et Tacite c'est la jalousie de Domitien, mais leur vision d'un tyran paranoîaque est remise en cause par les historiens moderne, à cause de leur partialité (liens pro sénat et familial).
Pour le cinémas : cette endroit (au delà du mur) est porteur de nombreux fantasmes : "qu'est ce qui a bien pu faire plier les légions au dela de l'embouchure de la Forth ?" avec le mythe du dernier camps d'Inchtuthil on est assez proche des westerns et du fort Alamo, le mythe de la frontière (au delà des barbares féroces : les calédoniens puis les pictes, et les scots avec leur tatouages bleutés).
c'est le thème du décevant "Centurion" de 2010
on retrouve le même dans "la dernière légion", "le roi Arthur",
et de "l'aigles de la IXème légion" en 2011, plus interessant, il m'a fait penser à Apocalypse now
Aussi en BD dans le tome "les hautes terres" de la série "Corpus Herméticum"
mais il y en a plein d'autre
A chacune de ces histoires on part d'un western de frontière avec les garnisons bloquées dans fort Alamo, (ou derrière le mur d'Hadrien), et puis une petite équipe de malin s'infiltre en territoire hostile, et ils sont confronté à l'apocalypse et se carapatent pour retrouver la civilisation.
On pourrait aussi faire le lien avec Domitien et le début des persécution chrétienne et la rédaction du livre de l'apocalypse de Jean. Aucun rapport me diriez-vous. Mais cela importe peu puisque nous sommes en plein mythe Holywodien.