C'est un excellent roman historique, très bien documenté mais ce n'est pas une grande oeuvre littéraire. Les événements et les faits sont incontestables, le traitement des personnages un peu moins mais néanmoins à des km au dessus des romans portant sur la même période. Les premiers volumes, de l'ascension de Marius à la mort de Sylla, sont sans doute les plus intéressants... Les derniers volumes sur Octavien, Antoine et Cléopâtre sont plus caricaturaux ( Cléopâtre est toujours l'orientale fardée et perverse...). L'auteure adopte d'ailleurs la concernant une thèse que je n'avais jamais lue ailleurs : Cléopâtre serait la petite fille du roi Mithridate Eupator qui, ayant capturé les deux derniers Ptolémée résidant sur l'île de Cos ( ça c'est vrai) les aurait mariés à ses filles ... A lire, cependant ... Bien loin des oiseaux qui se cachent pour faire ce que l'on sait ...