A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 11 Déc 2018 6:30

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Revers monnaie romaine
Message Publié : 07 Nov 2015 19:05 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 07 Nov 2015 18:28
Message(s) : 2
Bonjour,
Sur les monnaies romaines, il y a parfois écrit au revers VOT / X / MVLT / XX. http://i41.tinypic.com/359e8lw.jpg
Vous traduisez ça comment ? Car après des recherches j'ai trouvé "Voeux pour le dixième anniversaire de règne et plus pour le vingtième anniversaire à venir" et "le revers évoque l'accomplissement des voeux pour les 20 ans de règne ("votis vicennalibus solutis") et fait un nouveau voeu pour les dix ans de règne à venir ("votis tricesimalibus susceptis")" alors je suis un peu perdue...

Merci d'avance !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Revers monnaie romaine
Message Publié : 08 Nov 2015 22:39 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque

Inscription : 07 Fév 2013 20:14
Message(s) : 155
Ce n'est pas compliqué si le premier chiffre est V l'empereur demande de régner le double c'est à dire X
Si il fête ses décennales (X) il fait un voeu pour régner XX


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Revers monnaie romaine
Message Publié : 11 Nov 2015 16:25 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 07 Nov 2015 18:28
Message(s) : 2
D'accord merci !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 4 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB