A partir de la description des monuments d'Egypte au moment de l'invasion de Bonaparte, dispose t-on d'images de monuments égyptiens qui ont disparus par la suite ?

_________________
"Les gosses n'apprennent plus rien à l'école; en histoire-géo par exemple, ils doivent se débrouiller comme ils peuvent. Bientôt, un gamin nous dira par déduction que l'an 1111 correspond à l'invasion des Huns....."

Compte rendu de réunion d'une communauté d'agglomération

Plusieurs monuments reproduits en l'état ou "reconstitués" dans la Description de l'Egypte (entre autres) furent détruits par la suite, en particulier sous le gouvernement du pacha Mohammed Ali (pour alimenter des fours à chaux...). Lors de son voyage en Egypte, Champollion conseilla vivement au pacha (avec un succès relatif) de mettre fin à cette destruction organisée du patrimoine.

_________________
"Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).

Salut,

Il y a quelques années, l'édition des planches de la Description... ont donné lieu à une présentation de S. Aufrère (égyptologue assez connu de son état). Dans son commentaire il aborde le sujet et dresse une liste des monuments disparus.

Cordialement.

Ce ne sont pas des monuments, mais des reliefs. Ce livre de Lepsius est toujours utilisé pour ses planches http://edoc3.bibliothek.uni-halle.de/lepsius/

Salut,



Soit je n'ai pas compris ce message, soit il y a méprise. La Description de l'Egypte (qui n'est pas de Lepsius) contient effectivement des monuments disparus (avec les bas-reliefs, cela va de soi) : temples de Qâou el-Qebir et de Contralato par exemple.

Cordialement

Il devrait y avoir un exemplaire du texte et des planches de Description de l'Egypte dans chaque préfecture, au Sénat, etc. Le musée de Chatillon-Coligny dans le Loiret à un exemplaire dans un meuble spécifique pour contenir l'ensemble. Le texte est téléchargeable (27 fichiers pdf) sur http://gallica.bnf.fr/ En dehors du livre épuisé 2001 Description de l’Egypte, Bibliothèque de l’image dont Sydney Aufrère a écrit la préface, je ne connais pas d'autres reproductions de ces planches ; vous devriez pouvoir le trouver sur le marché de l'occasion. Des dessins et photos de ces monuments se trouvent dans de nombreux livres du XIXè siècle; en plus de Lepsius, je pense à Prisse d'Averne, Belzoni, Rosellini, Roberts, etc. qui reproduirent des reliefs et des textes aujourd'hui détruits ou noyés. Les reproductions des textes et reliefs égyptiens par les savants de Bonaparte sont un peu fantaisiste; je ne les juge pas, un dessinateur comme Denont avait le crayon dans une main et le fusil dans l'autre.

Salut !


Certes Denont a été en Egypte avec Bonaparte, mais si ma mémoire est bonne il n'a pas participé à la publication de la Description : il a publié à part 2 volumes.


Quant à Belzoni, je ne me rappelle pas qu'il ait un jour dessiné.

Cordialement

Denon était le directeur du projet. Moi non plus, mais la traduction française de son livre est rempli de dessins anciens (de ?) , ayant donné le livre republié par Gründ vous me prenez en défaut.

Salut,

Désolé de vous contredire. Les maitres de la Description ont été Comté, Jomard puis Lancret. Je viens de vérifier sur mon exemplaire.

Cordialement

Dans cet article de 1999, Traunecker indique que 20 monuments ont disparus dont 14 avant le passage de JF.Champollion en 1929. http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00 ... isions.pdf
Denon* était un dessinateur de l'expédition d'Egypte, il a bien été attaché par Bonaparte à la Description de l'Egypte. Comté, Lancret et Jomard (dans cet ordre) ont eu la responsabilité de la gravure [source Aufrère].
Le meuble construit spécifiquement pour cette "encyclopédie" est representé sur cette page : http://www.canalacademie.com/La-Descrip ... -plus.html
Au moment du départ de l'expédition d'Egypte Denon à 51 ans et Jomard 21. Jomard, avec ses dents qui rayaient les parquets, en tant que dernier responsable de la fabrication du projet a mis son nom sur beaucoup de chapitres. Même JF.Champollion, alors inconnu, a eu des problèmes avec lui après sa publication en 1914 de l'Egypte sous les Pharaons (Désigner les rois d'Egypte par un terme biblique, c'était en effet nouveau et pas sérieux).

* http://fr.wikipedia.org/wiki/Dominique_Vivant_Denon