Elviktor a écrit :
Pourquoi le fait d'identifier des marqueurs génétiques apparus environ 2500 ans en arrière sur un territoire déterminé (supposé correspondre à celui d'une éventuelle population ancestrale appelée "Gauloise") serait plus difficile que d'avoir identifié ceux du genre humain tout entier (homo-sapiens donc) depuis qu'il a émergé en Afrique il y a environ 200 000 ans ?
...
C'est bien là que se situe l'un des noeuds du problème: vous-même ici et en l'occurrence, définissez (ou laissez entendre comme définition) une "population ancestrale" avec comme seul critère ou prisme celui de sa langue, ou de sa supposée langue (puisque du point de vue linguistique je ne pense pas que l'on soit vraiment très avancés ou au fait de ce qu'était "la langue Gauloise"). Et le problème resterait pareillement tout entier, même si l'on pouvait connaître cette langue à quelque moment de son état (de son apparition à sa disparition) sur le territoire actuel de la France, soit entre - 2500 et + 500 ap. JC). Vous n'auriez défini un groupe d'humains ancestraux que par sa langue, critère plus qu'insuffisant ce me semble, pour en tirer des conclusions définitives et affirmatives sur l'identité de qui que ce soit.
Je me suis sans doute mal exprimé.
Oublions les mots « ancêtre » et « identité » qui provoquent des boutons.
Recommençons par le début, et les définitions que l’on peut prendre pour définir les Celtes et les Gaulois (si on ne se met pas d’accord sur une définition de ces 2 termes, on ne discute évidemment pas du même sujet).
L’appellation « Celtes », et notamment sa différenciation par rapport à l’appellation « Gaulois » a recouvert différentes significations parmi les auteurs anciens. La meilleure illustration figure dans l’ouvrage de John Collis
The Celts, p.47 (2003) :
Le concept moderne (en bas de page, surligné en jaune), considère que Les Gaulois font partie des Celtes.
L’usage le plus courant, et surtout le plus simple, et de les définir comme : « Les peuples qui parlaient une langue celtique ». L’autre usage, plus large mais moins clair, correspond à la définition de Wikipedia : « Les Celtes constituent une civilisation protohistorique qui se définit par l'usage de langues celtiques et par certains particularismes culturels ». Cet usage consiste à considérer comme Celtes, « les peuples qui parlaient une langue celtique, et ceux qui avaient une culture celtique, ou des éléments de culture celtique ». La définition est plus floue, car la définition d’une « culture celtique » n’est pas simple.
(Mais il y a (ou aurait) bien d’autres façons de définir les Celtes. L’article de R.Karl, dans
Celtic from the West (2010), est le plus complet que je connaisse sur ce sujet.)
On peut remarquer aussi que les auteurs Anglo-Saxons, plus pragmatiques, sont plus clairs sur la définition qu’ils utilisent, que les auteurs français.
De la définition « On appelle Celtes les peuples qui parlaient une langue celtique », découle celle des Gaulois « On appelle Gaulois les Celtes qui habitaient la Gaule », avec de nouveau différentes interprétations possibles (par exemple quid des Aquitains ?).
Pour résumer, et c’est forcément simplificateur, les définitions les plus courantes, et surtout les plus simples :
- On appelle « Celtes » les peuples qui parlaient une langue celtique
- On appelle « Gaulois » les Celtes qui habitaient en Gaule.
Pour les Gaulois, l’autre définition utilisée consiste à les définir comme « les habitants de la Gaule », avec de nouveau des questions d’interprétation, par exemple : quel territoire prenons-nous pour la Gaule, quid des Aquitains ou des peuples du Nord de la Gaule dont certains parlaient vraisemblablement une langue germanique, … ?
Une autre confusion provient des dates : les peuples qu’on qualifie de « Celtes », et les « Gaulois », quelle que soit la définition qu’on retient, dépendent évidemment de la date ou la période concernée.
2- La langue gauloiseElle n’est effectivement pas très bien connue, mais le
Dictionnaire de la langue gauloise de X. Delammare (2003), présente quand même environ 950 entrées. Mais personne ne remet en cause le fait que la langue gauloise soit une langue celtique. Le fait de ne pas bien connaître la langue gauloise n’est donc pas un obstacle pour utiliser la définition « linguistique » des Gaulois.
Et quasiment tous les auteurs qui ont écrit sur les Gaulois citent leur langue comme l’élément commun le plus important.
3- Marqueurs génétiquesBien que j’ai lu quelques centaines de pages sur cette question, ce n’est pas du tout ma tasse de thé.
Donc pour revenir à ma question : « Comment détermine-t-on un haplogroupe gaulois ?», et mon commentaire : « Concernant les Gaulois, il faudrait savoir quels sont leurs marqueurs au début de notre ère, ce qui me paraît difficile… » :
- L’opinion actuelle la plus courante consiste à penser que les langues celtiques sont apparues en Occident au cours du IIème millénaire, voire au IIIème millénaire (avec notamment un certain nombre de variations sur la date supposée et la région d’apparition),
- La plupart des auteurs considère qu’elles sont arrivées suite à des migrations de peuples parlant déjà une langue celtique différenciée des autres langues indo-européennes (l’autre partie, minoritaire, considère que la différenciation s’est produite dans l’Ouest de l’occident –Voir J. Koch ou R. Alinéi)
- Si on retient cette hypothèse d’arrivée par migration(s), on peut imaginer que ces groupes de personnes avaient des marqueurs identifiables (sauf s’ils étaient déjà fortement hétérogènes)
- En plus de 1000 ou 2000 ans, des populations locales ont adopté cette (ces) langue(s) celtique(s).
Donc ma question, qui n’est que celle d’un néophyte et qui ne comporte aucun piège, est simplement : comment détermine-t-on les marqueurs de locuteurs de la langue gauloise au début de notre ère, et quels sont-ils ?