Citer :
Au sujet des Pictes l'on peut ajouter qu'ils sont originaires de la Gaule et proviennent d'une scission de la tribu des Pictons (qui donneront leurs noms à la région du Poitou et à la ville de Poitier). Il semblerait que de nombreux peuples gaulois aient entrepris de s'installer en Grande Bretagne vers les IVè et IIIè siècle ce qui donnera des tribus Parisii, Atrebates et autres d'un côté et de l'autre du Channel. Certains éléments laissent penser que les Pictons, en s'installant en Grande Bretagne, se seraient métissés avec des populations non celtes (et non-indo-européens) donc pré-indo-européens.
Il s'agit en fait d'un lieu commun répandu à cause l'homonymie entre les Pictes de Bretagne et ceux de Gaule. La même confusion existé avec les Vénètes d'Armorique (à l'origine du nom de Vannes) et ceux d'Italie (qui donnent leur nom à la ville de Venise).
C'est la proximité des langues d'origine celte qui provoque ses noms similaires, sans doute regroupés sous des termes identiques par les auteurs latins.
D'ailleurs, des études linguistiques semblent montrer, à partir du peu d'éléments dont on dispose, que la langue picte ne fait pas parti du groupe des langues indo-européennes, ce qui exclut une origine gauloise.
Le Pictes de Grande Bretagne sont semble t'il arrivés en sur l'île au cours du premier millénaire (rien n'est moins sur), et sont pour la première fois cités au IIIème siècle puis au IVème par Ammien Marcellin.
Le terme désigne en fait non pas une tribu, mais l'ensemble de celles vivant de l'autre côté du mur d'Hadrien.
Ils se constitueront pas la suite en royaumes regroupant diverses tribus et seront finalement incorporé progressivement au reste de la Bretagne aux alentours du IXème siècle (mais les sources font cruellement défaut pour préciser les processus qui ont aboutit à cette incorporation).