Bonjour,

je suis à la recherche d'éventuelles informations sur des bagnard de Guyane ( ou d'ailleurs ) ayant obtenu des "aménagements" de leurs peines en échange d'engagements dans l'armée en 14-18.

Volontaires ,ou forcés ?

Cela s'est il produit ?

Merci.

J'arrive un peu tard dans ce sujet.
A mon avis (je vais essayer de vérifier) aucun bagnard de Guyane n'a eu de proposition d'aménagement de peine sous réserve de partir combattre l'ennemi - trop compliqué, trop loin de la métropole - trop risqué pour l'Administration pénitentiaire chargée de les escorter, et en outre je pense que si tel marché leur avait été proposé, 95% d'entre-eux auraient accepté avec l'idée d'en profiter pour "se faire la belle" une fois arrivés sur le continent (pour 90% des 95%). "La belle étant l'obsession de chacun.
Rien à voir avec l'URSS et les prisonniers du Goulag où un tel marché avait été proposé à nombre de prisonniers (mais dans des bataillons disciplinaires avec très peu de chance de s'en sortir vivant) excepté un général qui deviendra maréchal par la suite. Son nom, compliqué à écrire, m'échappe.
Cdlmt.
Vlad

_________________
"Adieu la vie, adieu l'amour,
Adieu à toutes les femmes...."
Extrait de "La Chanson de Craonne"

J'ai retrouvé la mémoire : il s'agissait du général Rokossowski (en espérant que son nom soit bien orthographié.)

_________________
"Adieu la vie, adieu l'amour,
Adieu à toutes les femmes...."
Extrait de "La Chanson de Craonne"

Rokossovski n'a pas suivi le cursus des zeks ordinaires. Rokossovski avait été purgé lors des grandes purges de 1938. Il avait eu la chance de ne pas être fusillé et avait été déporté. Quand l'armée rouge a subi les grandes fessées de 1941, Staline s'est résigné a aller chercher les compétences qui moisissaient au Goulag pour redresser la situation.

_________________
C'est l'ambition qui perd les hommes. Si Napoléon était resté officier d'artillerie, il serait encore sur le trône.

Mr Prudhomme

Rokossowski était d'ascendance noble tant par son père polonais que par sa mère russe.
Il joua un rôle politico-militaire dans la Pologne asservie.

Bagnards ? No sé, mais pour les prisonniers on connait bien la situation, ex le commando du capitaine Conan uniquement composé de préventionnaires.

_________________
… il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer…

Il est habituel, dans les armées en guerre, de mettre en place des unités recrutées parmi les défaillants ou les criminels de droit commun. On confie généralement à ces unités les tâches les plus pénibles (du travail de pionnier en général, ou les latrines, ou le ramassage des morts) ou les plus dangereuses (nettoyer des tranchées ici, même si on préfère y mettre des troupes à la discipline et la valeur éprouvées).

A la mobilisation d'août-septembre 1939, l'armée française a ainsi mis sur pied trois (puis une quatrième en octobre 1939) demi-brigades de trois bataillons d'infanterie légère (BIL), dont le personnel (hors encadrement) était soumis à des sanctions pénales dans le civil.

Je suppose qu'il n'y avait là aucune nouveauté et que, déjà, on avait constitué ce genre d'unités en 1914-1918.

Sans parler bien sûr des "Bat' d'Af'", même si les "Joyeux" remontent au XIXe.

CNE503

_________________
"Sicut Aquila"/"Ils s'instruisent pour vaincre"/"Par l'exemple, le coeur et la raison"/"Labor Omnia Vincit"/"Ensemble en paix comme au combat"/"Si Vis Pacem Para Bellum"/"Passe toujours !"

Je ne crois pas qu'on puisse dire qu'on connait bien la situation : nous avions abordé la question du sort des condamnés de droits commun purgeant leur peine durant la première guerre mondiale, dans ce fil, sans véritable réponse.
Le livre Capitaine Conan est un roman.

Pour revenir au cas des bagnards, je sais que ceux de l'île de Ré, ont été transférés sur le continent ( dans des prisons) au début de la guerre de 1914, comme prévu par le plan de mobilisation...parce que la troupe en garnison dans l'île était naturellement appelée ailleurs!
source

Il est utile de préciser que selon les instructions on ne choisira pas de "volontaires" comme nettoyeurs de tranchées ,c'est au commandant d'unité de désigner les hommes devant accomplir cette tâche. Ils porteront un brassard distinctif...