Citer :
Le scandale n'est pas lié à l'âge mais à l'adultère en lui-même. Mais les lecteurs n'ont pas compris la provocation de Radiguet, le scandale n'est pas là où on le croit. C'est la guerre qui est absurde et scandaleuse, pas l'adultère
Bien sur que si, le scandale est aussi lié à l'âge: il était particulièrement scandaleux à l'époque qu'une femme plus âgée ait des relations sexuelles avec un homme plus jeune.
Cela commence à peine à être admis de nos jours: il y a un battage médiatique autour des femmes-cougar, femmes de 35/40 ans qui préfèrent les amants plus jeunes, alors qu'elles ne représentent encore qu'une très faible minorité, la norme étant toujours que, dans les relations H/F, les femmes soient plus jeunes que leurs partenaires.
Alors vous imaginez il y a presque 100 ans, avant l'avénement du féminisme...
Quant à l'adultère rare, c'est aussi une assertion aventurée. Ce n'est pas une preuve statistique, mais des masses de romans traitent au XIXe du thème de l'adultère bourgeois , que ce soit Zola, Maupassant, Flaubert, Bourget, Huysmans, et j'en passe.
C'est d'ailleurs essentiellement l'adultère féminin qui préoccupe et inquiète ces écrivains; l'adultère masculin va de soi, en témoigne le nombre considérable de prostituées et de maisons closes existant à cette époque, dans les grandes villes comme dans les simples bourgs de province.
D'après ce que j'ai entendu dire étant jeune, il n'était pas de village qui n'ait sa prostituée "amateur", fille pauvre qui arrondissait ses maigres revenus en pratiquant la prostitution à la bonne franquette pour la clientèle masculine locale de paysans qui n'avaient ni temps ni les moyens d'aller pour ça au bourg le plus proche.