Cuchlainn a écrit :
A ma connaissance, le terme "nazi" n'a jamais été utilisé par les intéressés eux-mêmes. Cette abréviation a eu dès l'origine une connotation péjorative et n'a été employée que par les ennemis du national-socialisme. Je ne sais plus quel parti en a eu l'initiative mais elle figurait, par exemple, sur une affiche électorale du parti social-démocrate de 1932.
Je ne pourrais malheureusement pas citer de références, mais ce qu'écrit Cuchlainn correspond à ce que j'avais un jour entendu (était-ce en cours ? lors d'une conversation avec un ami bon connaisseur de l'Allemagne de l'Entre deux guerres ?...). A la seule différence que l'acronyme aurait été forgé par un (ou des) journaliste(s) et effectivement avec une connotation péjorative.
Pour ce qui est de l'emploi du terme "Führer", si je me rappelle bien la biographie de Kershaw, il ne s'agit pas,
à l'origine, d'une invention et d'une exigence de Hitler. C'est son entourage qui a commencé à l'appeler ainsi assez tôt dans les années 1920 et apparemment, cela lui a plu. D'ailleurs, c'est l'opinion de Kershaw, Hitler a plusieurs fois récupéré un train en marche (ce qui ne fait bien sûr pas de lui un personnage manipulé). Ainsi, au départ, il ne se voit pas comme le chef d'exception que l'Allemagne selon lui attendrait. Il ne se considérait que comme le "tambour", celui qui se contente de rassembler et de préparer sa venue.
PJ