Je ne réponds évidemment pas à votre question, mais je ne peux m'empêcher de citer cette histoire qui se racontait à l'époque, en France.
Elle prétend mettre en scène le courage des grecs et la couardise des italiens.
(Source : l'humoriste Pierre Daninos ; je ne me rappelle plus dans lequel de ses ouvrages.)
- (Pour une fois que les italiens ont eu le dessus) un officier italien interroge un prisonnier grec : "Pourquoi portez-vous des chemises rouges ? C'est bien trop voyant, et dangereux dans les combats."
Le grec lui répond : "Comme ça, si nous sommes blessés, ça ne se voit pas, et tout le monde continue d'avancer."
L'officier italien fait son rapport à l'état-major.
Dans les semaines qui suivent, l'armée italienne recevait une nouvelle dotation de caleçons : jaune devant, brun derrière.
Vraiment pas gentil pour les italiens
Mais c'est sans doute représentatif de la piètre opinion qu'on se faisait de l'armée italienne dans les autres pays. Cela fait écho au panneau cité par bourbilly21 ...Je crois avoir lu que seules les troupes de montagne (les Apini) trouvaient grâce aux yeux des français, des anglais, et même des allemands. Mais nous sortons là de la question du conflit contre la Grèce.
)
