Mon grand-père qui a passé cinq ans de "villégiature" du côté de Magdebourg ne parlait jamais(quand j'arrivais à le faire parler) que des Allemands. Je ne me souviens pas l'avoir entendu parler de "nazis".
Je rebondis sur mon propre commentaire: Dans vos ascendants qui ont fait/connu la guerre, sont-ils nombreux à avoir jeter un voile pudique sur leurs années de guerre ?

Pour le camp de "villégiature" Italien, c'est un ami juif qui m'a parlé de son père qui a séjourné à Asco.
Mon père ne parlait que très rarement et il se limitait aux futilités de ses années de "camping" au front, comme si il avait tout oublié de la guerre, sauf Hitler et le nazisme.