Il paraît que Charlemagne eut une grande influence sur l"évolution de l'écrit en Occident, notamment en imposant un modèle de calligraphie, ou plus simplement d'écriture, qui porte son nom, la caroline, par opposition aux écritures romaine et onciale qui précédèrent cette décision.

En effet, en paléographie notamment, on se rend compte que Charlemagne a imposé le modèle de l'écriture dite caroline beaucoup plus lisible. D'autre part, on assiste à un véritable renouveau culturel avec ce que l'on appelle le latin médiéval. Auparavant, sous les mérovingiens, on utilisait un latin très tardif, une espèce de mélange entre le latin classique et la langue orale. Charlemagne grâce à ses nombreux conseillers et ses savants ont remis à l'honneur la grammaire latine classique.

En effet, la Renaissance carolingienne insufla une nouvelle énergie à l'ensemble franc. Et un des meilleurs moyens de solidariser des pays conquis est d'imposer une écriture commune qui permet une meilleure centralisation et limite autant que faire se peut les individualismes et régionalismes défendus par les élites soucieuses de leur indépendance.
Cependant le nom de "caroline" est un nom postérieur à Charlemagne et certains paléographes sont certains que ce renouveau scriptorial vient d'une idée de Pépin le Bref, père de l'empereur.

_________________
"La culture de la pomme de terre est un témoin géographique de la découverte de l'Amérique, comme celle de la betterave est une conséquence du Blocus continental"
* L.-E. Halkin