Almayrac,
parce qu'on n'est pas sûr où il est né, c'est presque impossible de deviner quelle langue il parlait. Peut-être qu'il parlait plusieurs langues?
Concernant la généalogie de Baudouin j'ai trouvé un livre de 1810 d'un certain J.F. Henry adjudant du génie arrondissement communal de Boulogne-sur-mer
http://books.google.be/books?id=m44PAXn ... &q&f=falseEn partant de la page 265...
An 805: Lydéric, grand forestier de Flandre, est nommé gouverneur de la Morinie. Le gouverneur s'adonne à l'agriculture et s'occupe de grands défrichements dans le pays. Etat florrissant de la Morinie sous l'administration de Lydéric.
Note de moi: j'ai trouvé ailleurs que forestier était un titre comme marquis dans la hiéarchie carolinge et non comme on pouvait penser de l'article de wikipédia un simple "forestier". Il semble aussi que ce titre est donné dans les régions à la periphérie des régions du pouvoir central...
An 812: Engelram, fils de Lydéric
An 820: Les morins ayant à leur tête leur gouverneur Odoacer, fils d'Engelram, volent au secours de Louis le débonnaire et le maintiennent de tout leur pouvoir contre l'ingratitude de ses enfants et l'abandon des grands de son royaume.
An 838. Baudouin Bras-de-fer succéde à son père dans les charges de grand forestier de Flandre et le gouverneur de la Morinie.
Note de moi: Je pense que "sarrassin" n'est pas la dénomination d'un musulman dans le langage de 1810, mais plutôt un "bandit"...
Mort de Baudouin:
http://medievales.lumbres.net/HP-%20sou ... raires.pdf879 Mort de Baudouin, comte, fils d'Odoacre
Annales de Saint Vaast Ed. abbé Dehaisnes, paris 1871 p 302.
Voir aussi dans le livre de 1810 plusieurs fois mentioné l'abbaye de Saint Riquier, érigé à l'honneur de mon ancêtre
J'arrête ici de peur de perdre mon message.
Cordialement et avec estime,
Paul.