Au regard du mobilier archéologique d'origine saxonne (continental) ou anglo-saxon trouvé notamment dans les tombes, il s'agit d'un épiphénomène. On ne peut pas parlé de colonies, mais plutôt de quelques foyers disséminés sur des sites côtiers ou un peu plus profondément dans les terres. Ainsi les broches de type
Quoit Brooch Style familières dans l'île de Bretagne, mais aussi trouvées en Armorique, mais aussi en Brie !
http://www.landarc.fr/images/pdf/Cahier_landarc_9.pdf.
Par ailleurs, on élude le fait que du mobilier mérovingien est régulièrement trouvé en Bretagne insulaire et mas seulement dans le Kent, sans oublié que les sources hagiographiques bretonne citent souvent le roi Childebert (Philibert) comme le souverain de la Bretagne (insulaire).
La vérité est sans doute beaucoup plus complexe, dans le cadre de l'expansion du pouvoir des souverains mérovingiens des deux côtés de la Manche. N'oublions pas que d'après Grégoire de Tours, Basine, mère de Clovis, était elle même née outre-mer.
Je vous conseille de vous reporter aux travaux récents de Jean Soulat
https://landarc.academia.edu/JeanSoulat.