Merci à vous deux, ça va m'aider. Les commentaires de F. Godet sont en effet très intéressants, d'autant qu'ils vont me permettre de travailler mon hébreu biblique...
En fait, je suis en master de lettres classiques (en lien avec le CESR) et mon travail concerne les textes patristiques et leur réception au XVIe siècle ; à partir du texte d'Ezechiel, j'étudie les différentes approches exégétiques en comparant les méthodes et leurs implications. En fait, ce que je recherche, c'est précisément un index avec pour entrée chaque verset de chaque livre de la Bible, à partir desquels on trouverait les références des oeuvres du XVIe qui les commentent... Je ne sais pas si je suis très clair...
Citer :
je crois savoir également qu'il existe une table précise de la TOB par entrée qui renvoie alors à une bibliographie plus pointue (un grand livre bleu marine ...que mon pasteur consultait parfois) comme un index en quelque sorte
Je cherche ça, merci !