Bonjour à tous, Victor Hugo employa surtout ces Mémoires pour se faire une idée de la vie de cour espagnole au XVIIe siècle, pour son drame Ruy Blas. Son héros reprend en partie le rôle de Fernando de Valenzuela (1636-1692), premier marquis de Villasierra. Mais l'on sait qu'Hugo calqua le caractère de Marie-Louise d'Orléans, première épouse de Charles II, et décrit d'après Madame d'Aulnoy, sur Marie-Anne de Neubourg, la seconde épouse. Il voulait renforcer le rôle romantique d'étrangère à la cour madrilène. Mais, de là à dire si Madame d'Aulnoy fut bien informée pour écrire ses Mémoires, je ne suis pas assez informé...
_________________ "L'Angleterre attend que chaque homme fasse son devoir" (message de l'amiral Nelson à Trafalgar)
|