Jean-Marc, les infos que j'ai pour le 25 août ne tendent pas complètement dans la direction indiquée par ta source :
La guerre de 1870-1871, tome 21, p.123 a écrit :
La 1re Division de réserve de cavalerie [du général Margueritte] [...] avait reçu [...] l'ordre de "s'éclairer au loin, principalement dans la direction du Chesne-Populeux". Le 6e chasseurs s'établit dans cette localité [...]
Cela montre que le 25 août, le 6e chasseurs de la brigade Tilliard est déjà subordonné à la division Margueritte. Cette brigade ne peut donc être sous les ordres de Fénélon.
La guerre de 1870-1871, tome 21, p.124 a écrit :
La 2e Division de réserve de cavalerie [du général Bonnemains] se rendit de Pont-Faverger à Rethel. Le 8e [chasseurs] et trois escadrons du 7e [le gros de la brigade Arbellot, ultérieurement Leforestier de Vendeuvre], le 5e [cuirassiers] et trois escadrons du 6e [le gros de la brigade de Béville], qui l'avaient accompagnée depuis le camp de Châlons [quitté le 22 août], rejoignirent le 25, à Rethel, les autres éléments de la division de cavalerie du 12e Corps qui se trouva ainsi définitivement constituée.
Il y a donc bien du neuf le 25 août : les deux brigades de cuirassiers (du général Yvelin de Béville) et de chasseurs (du général Arbellot, remplacé ce jour par le colonel Leforestier de Vendeuvre - nommé général de brigade ce même jour) rejoignent bien la cavalerie du 12e Corps le 25 août. Ils forment a priori la division de cavalerie du général Lichtlin. Le général de Fénélon conserve le commandement supérieur de la cavalerie du 12e Corps, ainsi que l'autorité sur la brigade de lanciers Savaresse et, temporairement, le 4e chasseurs d'Afrique.
C'est du moins ainsi que je le comprends.
CEN EMB