Nous sommes actuellement le 29 Mars 2024 8:39

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 24 Nov 2012 13:49 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Le monde de l'édition est aujourd'hui une véritable jungle, même pour des auteurs talentueux et reconnus !
Et c'est aussi le cas pour les BD au contexte historique.

Il manque aujourd'hui 2000€ aux auteurs de Les plaines d'Abraham pour financer le coloriste.
Cette BD est prévue en 2 tomes, et a déjà trouvé son éditeur.

Les auteurs proposes un financement types "crowdfunding" pour financer cela. Le site Ulule ne prélève aucun frais sur vos dons, ni lorsque vous souhaitez les récupérer si le projet n'aboutit pas.
De plus, les contreparties sont intéressantes, et vous recevez l'album dès 17 € de don (un dessin original à partir de 30 €).

Le scénario :
Eté 1759 – Québec, Nouvelle-France

Depuis quelques temps l’armée britannique commandée par le Major-Général James Wolfe n’arrive toujours pas à percer les enceintes de la ville de Québec. Le gouverneur Vaudreuil et le commandant des troupes françaises en Amérique du Nord Louis-Joseph Marquis de Montcalm soutiennent le siège avec une main de fer en résistant aux bombardements incessants des canons anglais placés sur la rive opposée.
C’est dans ce contexte hostile et difficile que va se jouer le destin d’un aide de camp de l’armée française répondant au nom de François Johnston. Au cours des quelques jours qui précèdent la Bataille des Plaines d’Abraham qui fera basculer l’issue de la guerre et qui précipitera la chute de la Nouvelle-France, il découvrira ainsi les grands espaces du Nouveau-Monde et l’amitié d’un amérindien, un guerrier huron portant le nom d’Ours-les-deux-poings.
Pour François, c’est un nouveau départ qui lui est offert… s’il survit à ce dernier combat…

N'hésitez pas à aller faire un tour sur la page, le projet est vraiment sympa et se termine le 11 janvier ! surtout si vous aimez l'histoire et la BD...

http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2012 20:58 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Le financement a déjà atteint les 40 % du budget initial.
Dépêchez-vous si vous voulez découvrir et soutenir la BD, et ainsi recevoir les contre-parties envoyées par les auteurs !

http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 08 Déc 2012 3:46 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 05 Nov 2012 16:43
Message(s) : 7
Parler des "Plaines d'Abraham" en 1759 serait un parfait anachronisme, puisque l'expression "Plaines d'Abraham" s'avère être un calque de l'anglais "Plains of Abraham", traduction du toponyme "Hauteurs d'Abraham" alors utilisé à Québec (voir un article du traducteur québécois Jean Delisle à ce sujet).

Loin de devoir revenir au toponyme ancien, c'est toute l'ironie de l'histoire qu'il faut plutôt y voir. Une traduction du français à l'anglais, suivie d'un calque de l'anglais en français, ce va-et-vient résume bien l'histoire du Québec.

Par ailleurs, cette anecdote nous incite à s'interroger dans quelle mesure les créateurs avec l'histoire en toile de fond doivent composer avec la vérité historique.

C'est un peu comme jouer du Molière... Si on voulait bien faire, il faudrait ne faire jouer Molière qu'à la québécoise (et non à la façon de la Comédie française, comme les écoles de théâtre de France et du Québec croient approprié de le faire!).

La langue de Molière, historiquement, c'est tellement plus le français québécois d'aujour'hui (infiniment plus conservateur) que celui de la bourgeoisie de Paris! Curieusement, le théâtre n'en a que faire de cette dimension historique, alors que la musique par exemple prend souvent grand soin de reconstituer le "son" d'une époque, et ce jusqu'à la prononciation - on peut penser aux oeuvres de Clément Janequin endisquées ces dernières décennies en France, que ne renierait aucun Québécois!

Excusez cette digression, mais je trouvais intéressant ce parallèle entre différentes formes d'art. Mais la question demeure : jusqu'où doit-on tenter de respecter la vérité historique en art? quitte à devoir aller à l'encontre d'idées reçues (comment serait donc perçu par le public contemporain un Louis XIV qui parlerait vraiment comme Louis XIV, soit en disant Moué le Roué, avec un 'r' bien roulé?).


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 11 Déc 2012 21:52 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Je me permets de citer quelques mots échangés avec le scénariste Pascal Piatti sur FB au sujet du scénario :

" j'ai trouvé que je me suis suffisamment éloigné de cet évènement historique pour plonger le lecteur dans une histoire plus romancée. En revanche j'ai été bercé dans ma jeunesse par le roman de James F Cooper "Le Dernier des Mohicans"... et là effectivement je revendique cette forte influence " P. Piatti

En attendant, le financement avance rapidement, dépêchez-vous d'aller jeter un coup d’œil sur la page (et éventuellement de participer à l'aventure), il ne manque "que" 1 200 € !

http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 29 Déc 2012 22:48 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Plus que 13 jours, et "seulement" 700 € à réunir pour voir aboutir ce beau projet, dont la sortie est prévue en février 2013 !

http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Jan 2013 13:18 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Il ne reste qu'un peu plus de 200 € à collecter en une semaine !

Pour ceux qui sont intéressés, il reste 4 contreparties disponibles. Celles-ci incluent, en plus de l'album, une planche originale du storyboard. Pour les avoir vues, le dessin de Didier Guengant est superbe !

http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Jan 2013 12:13 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 30 Oct 2009 17:55
Message(s) : 890
Visiblement, le projet va voir le jour : 105% du projet est financé.

_________________
[...] Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporte avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants...

Renaud, Mistral gagnant, 1985.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Jan 2013 22:10 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Le projet verra effectivement le jour, 106% du financement est atteint à 5 jours de la clôture !
Pour les retardataires, il est encore possible de participer au financement, et ainsi de recevoir la BD, ou la BD + un ex libris (17 et 20 €).

http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 10 Jan 2013 20:31 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
Dernières 24 H pour profiter des contreparties sur Les plaines d'Abraham !!!!

[url][url]http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/[/url][/url]


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 10 Jan 2013 20:51 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 24 Nov 2012 13:36
Message(s) : 13
http://fr.ulule.com/les-plaines-dabraham/


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 02 Mars 2013 3:36 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Avr 2007 5:47
Message(s) : 555
Localisation : Nouvelle-France
Quelle est cette pièce d'équipement que les soldats français portent en bandouillière ?

Image

Image

et pourquoi les Amérindiens sont-ils en vètements du XVII e siècle ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 02 Mars 2013 3:43 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Avr 2007 5:47
Message(s) : 555
Localisation : Nouvelle-France
http://www.biographi.ca/009004-119.01-f.php?id_nbr=1975


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 12 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB