Je pense comme vous, Moctezuma n'était pas naïf du tout. Il a été pris d'une peur panique face à l'arrivée des Espagnols et n'a pas su réagir comme un vrai chef de guerre (la défection des Seigneurs indiens qui se liguaient contre lui l'a sans doute paralysé aussi) . Il a offert à plusieurs fois des présents à Cortès en l'enjoignant de bien vouloir retourner chez lui, confirmant ainsi sa crainte et son irrésolution. Les ouvrages de l'époque le disent d'ailleurs clairement.
Il est intéressant de relever les " prophéties " relevées par les auteurs espagnols de l'époque. Il y en a deux en particulier, celle d'un sage des îles qui aurait eu un songe annonçant la destruction de son peuple par des hommes venus de par delà les mers et celle de Moctezuma qui, d'après la légende, aurait eu vent de la malédiction qui allait s'abattre sur lui par le biais d'hommes portant du poil au menton, etc.
S'agit-il de faits réels ou de justifications espagnoles, une manière subtile d'amener les gens à penser : " c'était dans l'ordre des choses, après tout. " ? Las Casas soutenait que les conquêtes espagnoles n'avaient aucune légitimité puisque le Pape leur avait confié cette mission à la condition EXPRESSE de convertir les Indiens (ce dont ils ne se souciaient guère). Un argument plus tard repris par les Européens pour justifier leur barbarie à l'encontre des Espagnols (je parle des Flibustiers).
Cela étant, Sénèque avait bien prophétisé un Nouveau Monde; pourquoi pas les Indiens ?
http://www.jamaica-insula.com