Entrain de faire une fiche sur Wu Zetain, je tombe sur différentes sources parlant de ses deux grades au cours de vie de concubine.

Talentueuse : bas semble t il.
Cairen : sûrement bien plus élevé.

Voulant avoir toute la classification (pour mieux placé tout cela) je me retrouve sans réponse ...

Si quelqu'un un a ce fameux "classement" des rang/grades des concubines, cela m intéresse merci.

Apparemment cairen/ts'ai-jen correspond au titre de concubine de 5è rang, ce qui est un rang faible. C'est le rang de Wu quand elle rentre dans le palais royal. L'autre rang que j'ai trouvé est celui de concubine de 2e rang, chao-i (en Wade-Giles). Cependant je n'ai pas plus, la Cambridge History sur la période Tang ne détaillant pas l'organisation des épouses royales. Je verrai si je ne peux pas mettre la main sur un ouvrage sur le sujet.

Après quelques recherches dans des ouvrages sur les Tang, je n'ai pas trouvé une telle classification. D'ailleurs je dois avouer que ces ouvrages s'intéressent fort peu au monde de la cour royale, et aux femmes qui y évoluent.

Je relance ce fil au cas où, car je suis tombé sur une description des premières concubines sous les Tang. Rien sur les plus basses par contre, elles n'intéressent manifestement pas grand monde.

Au début de la période Tang, on a donc, après l'épouse impériale (hu ou huang fei), les "quatre concubines" (su fei), dans l'ordre (en transcription Wade Giles et sans doute des traductions approximatives) :
- la première concubine, "Précieuse concubine" (kuei-fei, guifei en pinyin)
- la "Concubine pure" (shu fei)
- la "Concubine vertueuse" (te fei)
- la "Concubine sage" (hsien fei)

Après la révolte qui a lieu sous Xuanzong (712-756) et le rôle jugé démesuré de sa guifei Yang qui est assassinée au cours des événements, la hiérarchie des concubines est réorganisée, et on ne trouve plus que "trois concubines" (san fei) majeures :
- la "Concubine bienveillante" (hui fei)
- la "Belle concubine" (li fei)
- la "Jolie concubine" (hua fei)