Nous sommes actuellement le 19 Avr 2024 17:19

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Land and Freedom
Message Publié : 07 Mai 2007 12:59 
Hors-ligne
Thucydide
Thucydide
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 20 Nov 2006 11:22
Message(s) : 37
quelqu'un a t'il vu ce film de Ken Loach? si vous ne l'avez pas vu en gros on y voit pendant la guerra civil d'Espagne les problemes internes aux Républicains, c'est à dire le conflit entre les Staliniens et les anarchistes, troskystes..

Film assez triste au final, je ne peux que penser à des types espagnols, des étrangers venus des 4 coins du monde qui se sont battus contre les Nationalistes pour au final se faire tuer par des communistes...

Sinon en ce qui concerne le film en lui meme, il est vraiment de bonne qualité, bonne reconstitution, par contre les doublages sont à chier...on voit bien que dans la VO vu qu'il y a des français, irlandais, italiens, espagnols, britaniques ils galerent à se faire comprendre, ils font des gestes, parfois parlent dans leurs langues, dans la VF tout le monde parle un bon français, d'où des paroles qui ne collent pas avec l'expression des visages et les gestes pour sa faire comprendre.

_________________
¡Viva la Republica Española!


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 09 Mai 2007 14:36 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 Août 2005 3:12
Message(s) : 210
Localisation : Anjou, Québec
IL me semble avoir vu ce film à Historia (chaîne québécoise). Il était bon, s'il s'gait bien du film que vous me parlez!


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 17 Juil 2007 19:37 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 17 Juil 2007 19:07
Message(s) : 3
Localisation : Val d'Oise
Ce film nous avait été présenté par notre prof d'histoire au lycée et j'en garde un très bon souvenir. Il retrace un épisode de la Guerre civile d'Espagne souvent méconnu. Les décors, et le contexte d'une manière générale, sont très bien restitués.
Enfin, difficile d'etre déçu avec Ken Loach !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 34 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB