Citer :
Ecco le prime immagini dal set della seconda stagione di Romulus, il viaggio fra storia e leggenda firmato da Matteo Rovere e in arrivo prossimamente su Sky e NOW. Tornano i protagonisti Andrea Arcangeli, Marianna Fontana, Francesco Di Napoli con tante new entry nel cast: Valentina Bellè, Emanuele Maria Di Stefano, Max Malatesta, Ludovica Nasti e Giancarlo Commare. Le riprese dei nuovi episodi della serie sono attualmente in corso fra Roma e dintorni e proseguiranno fino a novembre.
Le riprese dei nuovi episodi della serie prodotta da Sky, Cattleya e Groenlandia, in collaborazione con ITV Studios, sono attualmente in corso fra Roma e dintorni e proseguiranno fino a novembre, per un secondo capitolo che ha l’ambizione di diventare la più sostenibile delle produzioni italiane targate Sky Original, in linea con l’impegno del gruppo Sky che con la campagna Sky Zero punta a essere la prima media company in Europa a diventare Net Zero Carbon entro il 2030.
Traduction de la première phrase : Voici les premières images du set de la seconde saison de Romulus, le voyage entre l'histoire et la légende signé de Mateo Rovere et qui arrivera prochainement sur Sky et NOW.
Je ense que la partie intéressante est : "le voyage entre l'histoire et la légende", donc on raconte la légende en essayant d'être plus ou moins réaliste sur le plan historique.
Ce qui est confirmé par une déclaration qu'on trouve sur la page suivante :
Romulus 2, annunciata la nuova stagione della serie tv Sky Original di Matteo RovereCiter :
Uniti come fratelli, Yemos (Andrea Arcangeli) e Wiros (Francesco Di Napoli) hanno fondato la loro città e l’hanno consacrata a Rumia. Roma e i suoi due re diventano presto un simbolo di libertà e accoglienza, ma accendono l'attenzione di un nemico potente: il re dei Sabini.
"Unis comme Frères, Yemos et Wiros ont fondé leurs cités et l'on consacrée à Rumia (résumé de la première saison). Rome et ses deux rois deviendrons vite un symbole de liberté et d'accueil, mais ils attirent l'attension d'un ennemi puissant : le roi des Sabins.
Citer :
Ecco cos'ha dichiarato Matteo Rovere - showrunner e regista della serie - su questo nuovo capitolo di Romulus, su cui comunque ci aveva già dato qualche indicazione in un momento decisamente non sospetto, in occasione del debutto della S01: «Con la seconda stagione di Romulus ci avventureremo con ancora più energia nel racconto straordinario della fondazione di Roma. Sono particolarmente felice di intraprendere quest'avventura insieme agli amici di Sky, Cattleya e ITV Studios, che ogni giorno dimostrano con incredibile professionalità la loro passione per il progetto, supportandolo in modo unico. Le nostre protagoniste e i nostri protagonisti, con affascinanti nuovi ingressi, affronteranno difficili sfide, vivranno nuove avventure e battaglie, e ci condurranno verso la scoperta di un grande mistero. Come sono nate Roma e la civiltà occidentale? E chi sarà, alla fine, il nostro Romulus?».
Voici ce qu'à déclaré Matteo Rovere - showrunner et metteur en scène de la série - sur ce nouveau chapitre de Romulus, sur lequel il avait déjà donné quelques indications au moment du début dela saison 1 : "Avec la seconde saison de Romulus nous nous aventurerons avec encore plus d’énergie dans le récit extraordinaire de la fondation de Rome. je suis particulièrement fiers d'entreprendre cette aventure avec les amis de Sky, Cattleya et ITV Studios, qui démontrent chaque jours avec un incroyable professionnalisme leur passion pour le projet, qu'ils supportent fortement. Nos protagonistes, hommes et femmes, mais aussi les nouveaux arrivants au casting, affronteront de nouveaux défis, vivront de nouvelles aventures et de nouvelles batailles, et ils nous mèneront vers la découverte d'un grand mystère. Comment sont nées Rome et la civilisation occidentale ? Et qui sera à la fin, notre Romulus ?".
Mon commentaire à tout ceci est qu'on parle peu d'histoire. Il s'agit de créer un spectacle basé sur une présentation "réaliste" de la légende, destinée à plaire au plus grand nombre (et sûrement pas à ceux que passionnent la réalité historique), et destinée à complaire à ceux qui pensent que c'est là et comme cela qu'est née, non seulement Rome, mais aussi la "civilisation occidentale".