Nous sommes actuellement le 19 Mars 2024 8:07

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 28 Déc 2012 15:19 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Déc 2012 15:14
Message(s) : 2
Bonjour,

Je me pose des questions sur l'origine de l'illogisme dans le nom des nombres.

Question 1 :
J'aurais voulu savoir qui et quand a donné le nom des nombres 11, 12, 13, 14, 15, 16 respectivement : onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize ?
Au lieu de dix-un, dix-deux, dix-trois, dix-quatre, dix-cinq, dix-six et pourquoi ?

Question 2 :
On nomme les unités 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 = un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf
Qui, quand et pourquoi les dizaines se nomme de façon aussi illogique que : dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, quatre-vingt, quatre-vingt-dix ?
Au lieu de : dix, deux-dix, trois-dix, quatre-dix, cinq-dix, six-dix, sept-dix, huit-dix, neuf-dix.
A noter que pour les centaines, milliers, etcétéra, on utilise bien cette logique : cent, deux-cents, trois-cents, quatre-cents, ... mille, deux-milles, trois-milles, ...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Déc 2012 16:59 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Sep 2009 17:07
Message(s) : 476
Explication trouvée sur le net (je laisse aux latinistes le soin d'infirmer/corriger !) :

"En réalité onze est bien un-dix : c'est la transformation du latin undecim = un+dix. De même pour douze et les suivants ... Tous ces mots sont du latin “usé”. Il n’y a que dix-sept, dix-huit et dix-neuf que nous n’avons pas usé. Pourquoi ? Il n’y a pas de raison ! Les Italiens ont fait comme nous (sedici et diciasette), alors que les Espagnols ont “usé” leurs mots jusqu’à quinze seulement (quince) , mais ont cessé de le faire à partir de seize (diez y seis)."


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Déc 2012 18:49 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Déc 2012 15:14
Message(s) : 2
Merci B)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Déc 2012 19:23 
Hors-ligne
Salluste
Salluste

Inscription : 23 Juil 2010 10:45
Message(s) : 208
Localisation : Paris
Pour soixante-dix, quatre-vingt et quatre-vingt-dix, l'explication vient du gaulois. Il s'agit de formes de numération celtiques (utilisant la base 20 en plus de la base 10) appliqué au nom latin des chiffres (Le breton par exemple utilise Pevar-ugent pour quatre-vingt et tri-ugent pour 60). Curieusement les Suisses et les belges utilisent encore les formes latines septante, octante (ou huitante je sais plus) et nonante.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 4 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB