A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 11 Déc 2018 15:45

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 08 Août 2018 8:53 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 16 Jan 2018 2:28
Message(s) : 23
bonjour

quelle est le nom de ce voile que l'on vois sur ces femmes (berberes ?)

http://www.noelshack.com/2018-32-3-1533 ... 897967.jpg

svp merci


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2018 20:49 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque

Inscription : 13 Nov 2017 0:13
Message(s) : 126
Localisation : Loin
Je pencherais plutôt pour l'interprétation locale du hijjab.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 05 Déc 2018 23:05 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Août 2013 22:43
Message(s) : 154
Bonsoir,

Je penche pour des femmes marocaines sans pour autant apporter plus de précisions.

Il faut néanmoins faire attention à ne pas toujours coller le voile à la religion musulmane. De nombreuses femmes portent ou plus raisonnablement portaient (j'ai l'impression que cela concerne une ancienne génération) ce qu'on pourrait assimiler à un voile. Spécialement si cette personne est âgée et vit dans un village.

Quelle est votre source?

_________________
« Je veux croire qu'il n'y a pas de libération plus vaine que celle qui prétend nous arracher aux rigueurs du travail intellectuel ou aux fidélités que l'on doit à ses prédécesseurs, qu'il n’y a pas de générations plus tristes que celles qui ne se reconnaissent plus de maîtres [...] ».
Patrick Boucheron.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 06 Déc 2018 17:33 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 18 Mai 2007 13:35
Message(s) : 570
Localisation : Alger, Algerie
Attention, niqāb c'est l'élement amovible qui cache le visage d'une femme, mais les mots pour désigner la chose ou son équivalent de même que les formes que ca pouvait prendre, sont aussi variés que les langues et que les coutumes vestimentaires qui peuplent le monde musulman. Chez-moi à Alger, nos mères et grands-mères portaient jadis un truc du genre, en tissus blanc et chargée d'une forme de dentelle, et ca s'appelait 3jār.

Le foulard qui cache juste les cheveux (comme celui qu'on peut voir sur la photo par exemple) se dit khimār à la base, mais ca peut aussi prendre mille et mille noms et formes à travers les divers pays musulmans et les diverses époques. Lorsqu'il s'agit d'un habit complet qui va de la tête jusq'au corps ca s'appelle djilbāb.

Enfin, le mot hijāb (HJB recouvre l'idée de "soustraire à la vue") est le terme générique pour désigner l'accoutrement féminin (pour les lieux publiques il va sans dire) conforme aux normes prescrites par le Prophète selon la tradition, quelle que soit sa forme et sa composition : un élement pour cacher les cheveux ; un vêtement assez long pour cacher le corps, assez ample pour ne pas exposer les formes et assez sobre pour ne pas attirer les regards vers soit.

_________________
Honeste vivere ; Alterum non Laedere ; Suum cuique Tribuere


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 07 Déc 2018 14:10 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 30 Août 2010 15:50
Message(s) : 12
Je dirais soit un hijab, soit un foulard servant à se protéger du sable et du soleil comme celui porté par les femmes des tribus berbères


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB