Nous sommes actuellement le 23 Juil 2019 5:52

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 22 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2
Auteur Message
Message Publié : 26 Avr 2019 22:17 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 23 Déc 2010 13:31
Message(s) : 692
Je passe mon tour à qui le veut.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Avr 2019 0:51 
Hors-ligne
Salluste
Salluste

Inscription : 13 Fév 2010 8:36
Message(s) : 242
Mon pèlerinage a provoqué une dévaluation


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Avr 2019 7:56 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 02 Juin 2016 6:38
Message(s) : 24
Bien joué pour Chleuh !!
Et c'est donc une insulte ?

Pourtant au Maroc on l utilise quotidiennement sans que ce soit péjoratif...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Avr 2019 8:32 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Sep 2009 17:07
Message(s) : 439
Al-Kindi a écrit :
Bien joué pour Chleuh !! t c'est donc une insulte ? Pourtant au Maroc on l utilise quotidiennement sans que ce soit péjoratif...

Boche et Chleuh étaient des insultes envers les allemands. "Sales boches" et "sales chleuh" étaient employés par mes grands parents alsaciens pour désigner l'ennemi germanique, les teutons, les prussiens, les uhlans et tous les germains (ceux de '70 qui nous avaient mis la pâtée :P).

Les deux noms ont effectivement une consonance gutturale qui devait faire penser à de l'allemand pour une oreille française et j'ai toujours supposé (comme mes grands parents et beaucoup de français je pense) qu'il s'agissait à l'origine de tribus germaniques. En fait (j'ai cherché un peu sur internet...) pas du tout. "Boche" viendrait effectivement de l'allemand (mais c'était pas du tout une tribu) alors que "Chleuh" c'était bien une tribu mais pas du tout germanique... lol

https://fr.wikipedia.org/wiki/Chleu_(argot)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Boche


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Avr 2019 9:01 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 23 Déc 2010 13:31
Message(s) : 692
Al-Kindi a écrit :
Bien joué pour Chleuh !!
Et c'est donc une insulte ?

Je n'avais pas compris que votre question était au premier degré. Oui, comme l'indique Gér@rd, ce fut une insulte pour les Allemands durant la première moitié du vingtième siècle.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Avr 2019 13:08 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 5801
Je pense que "boches" vient de l'anglais "Bushmen" (qui désignait les noirs vivant dans la savane, mettons les Zoulous, typiquement, mais aussi les aborigènes d'Australie et bien d'autres) que les Français ont transformé en "Bochimans". Mais c'est une hypothèse, sans certitude.

_________________
Si l'avenir est multiple, le passé est unique. Malgré cela, la réalité historique est parfois difficile à découvrir.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Avr 2019 14:15 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 02 Juin 2016 6:38
Message(s) : 24
Bon ben en mauvais joueur que je suis on doit annuler cette question ... On est bien dans rubrique subsaharienne ?
lol lol

Bon ok j avoue c'est un coup bas :mrgreen:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 22 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB