Voilà les articles:
http://www.amazighworld.org/studies/grammar/transcription_entre_arabe_latin.php
http://www.berberescope.com/QuelAlphabetBerbere.htm

_________________
@+
Skipp

je crois plutot que c'est les grecs qui ont fait des emprunts mythologiques aux imazghen (le lac triton c'est le chott el djerid actuel)

j'ai fait quelques recherches Tunisiano, merci pour l'info c'est aussi le cas.

je pense qu'il serait intéressant que des tunisiens et des algeriens mettent leurs efforts en commun pour ressuciter des pans de notre histoire antique commune. Je fais des études dans le tourisme et mon rêve serait de créer un circuit tunisie-algerie en mettant en commun notre patrimoine

Bonne idée, le patrimoine romain, berbères, carthage et bien sur arabo islamique pourquoi pas?!

avoir une histoire officielle synthétique est le premier pas vers la réconciliation et l'union

ou et la déesse athéna serait d'origine lybique.
de plus son égide serait issu de l'ighid (peau de chevre des berberes).
le terme ighid est berbere puisqu'il signifie également chevreau et que l'on retrouve la racine GHD dans taghadt qui signifie la chèvre.

Pas d'accord... L'on retrouve l'origine du mot "égide" dans le grec "aigós" et une racine commune avec l'anglais "goat" et d'autres langues indoeuropéennes.

_________________
@+
Skipp

merci, peut être est ce la une racine commune aux langues indo-européennes et langues afro-asiatique.
la chevre ayant été domestiqué au moyen orient, il est logique que le terme est pu circuler en même temps que la domestication de l'animal.

Effectivement... c'est fort probable.

_________________
@+
Skipp

Massinissa a écrit:



Vous affirmez tellement de choses ... D'où tenez-vous ça?

Massinissa a écrit:



Le tifinagh n'a JAMAIS été utilisé durant l'histoire par les kabyles. Le tifinagh est d'abord un patrimoine des Touaregs qui vivent à plus de 2000 kms des montagnes de Kabylie.

C'est le mouvement berbériste, très présent en kabylie, qui tente de récupérer cet alphabet.



Le tifinagh n'a jamais été utilisé d'une manière répandue. L'arabe ne s'est substitué au grec que sous les dynastie berbères ...

Eh oui, mon cher ami, vous avez une lecture complétement faussée de notre histoire. Les arabes n'ont jamais imposé leur langue en afrique du nord ... Même en Orient, on continuait à utiliser des langues étrangères sous les omeyyades!!

Beaucoup de gens ne savent pas ça!

On a l'impression en vous lisant, que les arabes ont pris le contôle du maghreb, alors que c'est complétement faux! Très tôt, les régions du maghreb échappaient déjà au contrôle du pouvoir caliphal central ... Ce sont les dynasties berbères qui ont fait de l'arabe la langue officielle, qui est différente, d'ailleurs du parler bédouin des arabes hilaliens ...



Vous confondez langue et alphabet. Ici on parle du tifinagh (alphabet). Car le berbère a bien et bel été transcrit en caractères arabes aussi (Dans la région du Mzab, par exemple) ... Donc, il s'agit de deux choses distinctes .. .

Bonjour,

Je tiens cela de là: http://fr.wikipedia.org/wiki/Mythologie_berb%C3%A8re

J'etais tombé sur un site ou des sites berbères mettant très en avant l'alphabet tifinagh disant eux mêmes que les kabyles l'utilisaient depuis des siècles.

Les arabes n'ont pas pris le contrôle de l'Afrique du Nord, ils ont tout fait pour que leur culture et leurs croyances restent présentes la bas. On sait que les dynsaties du Môyen Age étaient berbères... pourquoi les Etats d'Afrique du Nord aujourd'hui veulent un passé purement arabe?

Dhu Shara je vous remercie néanmoins pour vos précisions en effet j'en apprends encore et toujours sur notre histoire surtout que pendant toute mon enefance je me suis laissé berné par ma famille qui pronait le fait que nous sommes arabes alors que nous le sommes pas.

Amicalement

c'est sont les dynasties berberes elles memes qui ont arabisé leurs populations. Ce n'est pas assez dit mais cela a le mérite d'être souligné

Pourquoi les berbères auraient ils cherchés à changer de langue et de culture ?

Pour ce qui est de l'arabisation... il me semble qu'elle a été clairement imposée ces 2 derniers siècles...


Il semblerait que le tifinagh soit attesté depuis le VIe siècle avt JC au nord du Maghreb. D'ailleurs cet alphabet s'est inspiré de l'alphabet punique. Il fut en usage au Maghreb jusqu'au VIe/VIIIe siècle où il aurait disparu du Maghreb suite à la christianisation de la région. Les auteurs latins tardifs Fulgentius et Corippus atteste encore de l'utilisation de cet alphabet au VIe siècle. Il n'aurait alors subsisté que parmis les touaregs. L'islamisation arriva et les arabes n'ont effectivement pas témoignés de l'usage de cet alphabet alors disparu de la région.

Mes sources: Un document de l'I.N.A.L.C.O
http://www.inalco.fr/crb/pages_html/webdoc/libyque.pdf

_________________
@+
Skipp

Les almohades, Zirides, Hafsides qui ont dirigé la tunisie étaient des dynastiques berberes. La tunisie a été dirigé une grande partie du temps par des berbères jusqu'a l'époque ottomane (les turcs n'étant pas des arabes rappellons le).