Bonjour,
Hugues, je crois me souvenir que nous nous sommes parlés sur feu le forum des peuples nomades, heureux de vous retrouver ici
Les illustrations sont de nature triple : il y a d'abord les cartes que j'ai réalisées, étant de la partie. Viennent ensuite quelques dessins, également de mon fait quoique largement inspirés de la remarquable iconographie des fascicules Osprey. Enfin, revenant d'un long voyage en Asie du Nord, j'ai jugé intéressant (encore une fois à la manière des Osprey) de décrire les lieux au présent, en illustrant le propos au moyen de mes photos.
Yongle, je me suis efforcé de ne prendre aucune liberté avec l'histoire. J'ai recoupé mes sources aussi soigneusement que possible, et enquêté sur place, de la Mongolie au Japon en passant par la Chine et la Corée, autant que mes moyens me le permettaient.
Les ouvrages récents de l'archéologue James Delgado et de l'historien Thomas Conlan, non encore traduits en Français, ont été des guides majeurs.