Une vision simpliste me ferait dire que pour les parties sud l'influence de la république et de ses "hussard noirs" a rendu le régionalisme "has been"...
Tandis que dans les parties nord, le rappel de ce passé donne un socle à une unité parfois un peu bancale (Belgique...).

Mais je suis loin d'être un spécialiste, donc si quelqu'un souhaite me corriger...

Je ne connais pas trop l'histoire de la collaboration Belge, mais je sais que l'un des auteurs de référence sur le sujet est Eddy de Bruyne, surtout pour l'aspect collaboration militaire. Il a écrit de très nombreux livre sur le sujet, en français et anglais.

Il y a pas mal de témoignages d'anciens et de Degrelle lui même (attention loin d'être neutre comme vous vous l'imaginez, mais de plus Degrelle a souvent tendance à enjoliver les choses, au point que ses hommes eux-même le surnommé dans son dos "Modeste Ier"). Si je ne me trompe, c'est justement l'analyse d'un des livres de Degrelle que dresse le livre "le sec et l'humide" de Littell Jonathan, l'auteur des "bienveillantes".
Quelques documentaires aussi sur le chef fasciste sont visibles sur youtube.

Mais j'avoue que je n'ai lu aucun des livres cités. A titre personnel je possède seulement un album "Léon Degrelle et la légion Wallonie" de Mabire et Lefèvre, avec énormément de photo et une pièce rare "les annales de la Wallonie" qui est un recueil de d'articles destiné aux SS wallons qui peut donner un aperçu de la propagande se basant sur "l'esprit bourguignon" (Vous avez par exemple des titres comme "les origines ethniques des wallons selon César", "la création de l'ordre de la toison d'Or", "l'art sous le règne de Marie de Bourgogne", "Charles Buquoy, un serviteur wallon de l'empire germanique"...)...

Si vous recherchez des exemples d'ouvrages évoquant cet "âge d'or bourguignon" vu par Rex, tournez vous vers les ouvrages édités à l'époque par la maison d'édition Rex, que Degrelle transforma en parti. On en trouve encore chez certains bouquiniste...

Vous trouverez peut être quelque chose du côté du mouvement pan-thiois et de sa branche nationaliste, ou encore de Joris Van Severen et de son parti le Verdinaso...

Vous pouvez également essayer de contacter le CEGES: http://www.cegesoma.be/cms/index_fr.php