Nous sommes actuellement le 01 Mai 2024 11:10

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Pieds-noirs
Message Publié : 07 Déc 2006 23:15 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 06 Oct 2006 22:46
Message(s) : 434
D'où vient ce drole de nom, sortit tout droit d'une bande dessinée, et qu'on applique aux français et autre communautés rapatriés d'Algérie.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 07 Déc 2006 23:34 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Déc 2005 0:25
Message(s) : 254
Selon mon pote qui a des ancetres pieds noirs, les habitant d'Algérie surnomment les colons francais qui portent le casque blancs, vetement blanc et surtout bottines noirs de Pied-Noirs.
Et aussi pendant la guerre de 1870, les francais d'origines d'Algérie portent des bottines noirs alors que ce n'est pas le cas pr soldats francais métrolopitains.
voila

_________________
Scorpion du Sable rouge


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 08 Déc 2006 7:16 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 09 Mai 2006 21:43
Message(s) : 717
Le Trésor de la Langue Française (TLF) écrit que « le surnom viendrait du fait que les chauffeurs des bateaux, souvent algériens, marchaient pieds nus dans la soute à charbon ».

_________________
« Le luxe [...] corrompt à la fois le riche et le pauvre, l’un par la possession, l’autre par la convoitise ; [...] il ôte à l’État tous ses citoyens pour les asservir les uns aux autres, et tous à l’opinion. »


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 08 Déc 2006 17:01 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours

Inscription : 26 Juil 2005 18:43
Message(s) : 467
J'ai toujours cru que c'était le nom des colons français d'Afrique : un pied blanc, dans la métropole, et un pied en Afrique - noir !

On se fait des étymologies soi-même pour donner un sens au mot, et une beauté ...

_________________
Celluy est saige, (...) qui ne congnoist ennemy que soy-mesmes et qui tient sa volunté et son propre conseil pour suspect. - Marguerite de Navarre


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 08 Déc 2006 17:22 
En ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Sep 2006 21:34
Message(s) : 392
Localisation : Berlin
Bonsoir,

Je suis " pied noir " Je suis arrivé en France en 1962 à 14 ans et la première fois que j'ai entendu ce mot là, c'était en 1960 à Oran, par des militaires. J'avoue ne pas en avoir compris le sens. Pour nous ce mot était nouveau. Par contre, nous appelions les métropolitains les " Frankaoui ".

Cordialement.

_________________
_____________________________

ne nous prenons pas au sérieux, il n'y aura pas de survivant (A. Allais)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message :
Message Publié : 13 Déc 2006 1:51 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 11 Déc 2006 5:35
Message(s) : 7
Localisation : British-Columbia (Canada)
Je ne suis pas versé sur la question, mais je me souviens avoir lu qu'au moment de la colonisation les nord-africains appelaient "pieds-noirs" les arrivants français à cause de leurs chaussures noires. :?

_________________
Those who cannot remember the past
are condemned to repeat it. Santayana


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 20 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB