A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 23 Nov 2017 11:49

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 117 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 4, 5, 6, 7, 8
Auteur Message
Message Publié : 22 Oct 2015 18:21 
En ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Sep 2005 18:53
Message(s) : 1832
Bonjour

Pour Rital, il y a aussi ceci comme explication :

Rital signifierait Résident/Réfugié Italien, écrit R-Ital sur les documents des émigrés italiens en France au début du 20ème siècle ou des inscriptions sur les voitures de trains où voyageaient les italiens qui étaient rapatriés dans les années ’20 (Rapatriés Italiens).


Connaît-on quelques insultes latines ayant cour à l'époque du 'grand Jules' ???

_________________
Hugues de Hador.
Au service des Mongols de la "Horde d'Or" entre 1350 et 1360.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 22 Oct 2015 21:21 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 13 Jan 2013 13:11
Message(s) : 755
Bonsoir. Dans la lignée du sujet je me permet juste de rappeler l'épisode de la lettre des cosaques du don au sultan ottoman. :wink:
Apparemment la lettre serait un faux mais le jargon daterait tout de même du XVII éme siècle.

https://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Cosaq ... de_Turquie

En parlant de jurons j'aurais moi même une question:

En 1919, peu de temps après la défenestration de Prague, l'empereur Ferdinand II se retrouva un moment assiégé dans sa propre capitale, à Vienne, par les rebelles Bohémiens. Une délégation des Etats exigea et obtint une audience avec le souverain.
Une discussion houleuse s'ensuivi au cour duquel le chef de la délégation, le baron Thonradel aurait saisi Ferdinand II par le pourpoint et, exigeant sa signature sur un document, l'aurait interpellé ainsi: "Signe, Nandel!"
Cet épisode est connu sous le nom de Sturmpétition Peut de temps après un groupe de soldats au service de l'empereur pénétra dans la cour du palais, dispersant finalement les notables en colère.

Je me demandais ce que pouvait vouloir dire Nandel. Une insulte? un juron?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 23 Oct 2015 7:06 
En ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 22 Sep 2005 18:53
Message(s) : 1832
Théodare a écrit :
Bonsoir. Dans la lignée du sujet je me permet juste de rappeler l'épisode de la lettre des cosaques du don au sultan ottoman.



Toi, scullion de Babylone, charretier de Macédoine, brasseur de bière de Jérusalem, fouetteur de chèvre d'Alexandrie, porcher de Haute et de Basse Égypte, truie d'Arménie, giton tartare, bourreau de Kamenetz, être infâme de Podolie, petit-fils du Diable lui-même, Toi, le plus grand imbécile malotru du monde et des enfers et devant notre Dieu, crétin, groin de porc, cul d'une jument, sabot de boucher, front pas baptisé !


En effet, ça vaut bien la liste de jurons du Capitaine Haddock !!!!

_________________
Hugues de Hador.
Au service des Mongols de la "Horde d'Or" entre 1350 et 1360.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 23 Oct 2015 8:52 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines

Inscription : 13 Mars 2010 20:44
Message(s) : 1785
Théodare a écrit :
Bonsoir. Dans la lignée du sujet je me permet juste de rappeler l'épisode de la lettre des cosaques du don au sultan ottoman.

Bien vu
complétée par Apollinaire dans Alcools je crois : ta mère fit un pet foireux, et tu naquis de sa colique

_________________
il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 23 Oct 2015 8:56 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines

Inscription : 13 Mars 2010 20:44
Message(s) : 1785
Pour rebondir sur ce thème; les insultes en combattant en temps de guerre, y a-t-il des sources le mentionnant chez Homère ou un autre auteur de l'Antiquité ?

_________________
il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 26 Oct 2015 0:22 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Nov 2007 13:33
Message(s) : 216
Localisation : Tyrol
Théodare a écrit :
Je me demandais ce que pouvait vouloir dire Nandel. Une insulte? un juron?


En Allemagne du Sud et en Autriche, "Nandel" est un diminutif de "Ferdinand". En l'occurrence, l'usage du diminutif peu protocolaire pouvait passer pour une insulte.
A rapprocher du prénom hongrois "Nándor" pour Ferdinand. Dans l'ancienne Hongrie, Belgrade était appelée "Nándorfehérvár", "la ville blanche de Ferdinand".

_________________
Vercingétorix, né sous Louis-Philippe, battit les Chinois un soir à Roncevaux... (air connu)

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 26 Oct 2015 16:52 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Oct 2007 9:34
Message(s) : 3646
Localisation : Myrelingues la brumeuse
bourbilly21 a écrit :
Théodare a écrit :
Bonsoir. Dans la lignée du sujet je me permet juste de rappeler l'épisode de la lettre des cosaques du don au sultan ottoman.

Bien vu
complétée par Apollinaire dans Alcools je crois : ta mère fit un pet foireux, et tu naquis de sa colique


Et qu'est il arrivé au messager ? :mrgreen:

_________________
C'est l'ambition qui perd les hommes. Si Napoléon était resté officier d'artillerie, il serait encore sur le trône.

Mr Prudhomme


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 26 Oct 2015 17:00 
En ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 16 Déc 2006 15:45
Message(s) : 234
Cette lettre est en fait un mythe, il n'y a donc jamais eu de messager.

Mais on peut en effet imaginer que si cette lettre avait réellement été envoyée, celui-ci aurait vu son espérance de vie mystérieusement réduite :mrgreen:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Oct 2015 15:36 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 19 Oct 2015 11:15
Message(s) : 27
Localisation : THONON-LES-BAINS
Walsingham a écrit :
Cette lettre est en fait un mythe, il n'y a donc jamais eu de messager.

Mais on peut en effet imaginer que si cette lettre avait réellement été envoyée, celui-ci aurait vu son espérance de vie mystérieusement réduite :mrgreen:


Le facteur n'est pas reponsable du contenu des lettres recommandées !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Oct 2015 15:40 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 19 Oct 2015 11:15
Message(s) : 27
Localisation : THONON-LES-BAINS
Gér@rd a écrit :
Je suppose que "Abruti des carpates" a une origine similaire...

Non, lui c'est Ceaucescu !


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Oct 2015 18:03 
Hors-ligne
Modérateur
Modérateur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 27 Oct 2007 9:34
Message(s) : 3646
Localisation : Myrelingues la brumeuse
MICHEL43 a écrit :
Walsingham a écrit :


Mais on peut en effet imaginer que si cette lettre avait réellement été envoyée, celui-ci aurait vu son espérance de vie mystérieusement réduite :mrgreen:


Le facteur n'est pas reponsable du contenu des lettres recommandées !



A cette époque si :mrgreen: et les candidats hérauts ne devaient pas se bousculer lol

_________________
C'est l'ambition qui perd les hommes. Si Napoléon était resté officier d'artillerie, il serait encore sur le trône.

Mr Prudhomme


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Oct 2015 10:57 
Hors-ligne
Philippe de Commines
Philippe de Commines

Inscription : 13 Mars 2010 20:44
Message(s) : 1785
MICHEL43 a écrit :
Non, lui c'est Ceaucescu !

On ne touche pas au Danube de la Pensée !

_________________
il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 117 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1 ... 4, 5, 6, 7, 8

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB