Nous sommes actuellement le 27 Avr 2024 15:00

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 39 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3
Auteur Message
 Sujet du message : Re: La langue arabe.
Message Publié : 23 Mars 2008 23:25 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 01 Juil 2004 20:40
Message(s) : 240
Localisation : Paris
Les accents au-dessus et en-dessous comme vous dites permettent une vocalisation elle n'a été rajouté que tardivement dans la langue.

Toute les langues sémitiques sont sans voyelles.

_________________
Ce qui m'intéresse, c'est la vie des hommes qui ont échoué car c'est le signe qu'ils ont essayé de se surpasser
Georges Clemenceau


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: La langue arabe.
Message Publié : 24 Mars 2008 9:59 
Merci je ne savais pas qu'elle servaient uniquement pour la vocalisation. Encore merci.


Haut
  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: La langue arabe.
Message Publié : 24 Mars 2008 13:32 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 21 Jan 2007 19:34
Message(s) : 114
Localisation : Hauts de Seine
Antinéa a écrit :
Les accents au-dessus et en-dessous comme vous dites permettent une vocalisation elle n'a été rajouté que tardivement dans la langue.

Toute les langues sémitiques sont sans voyelles.


Il ne faut pas confondre une langue (au sens restreint : langage oral) avec l'écriture.
Toutes les langues ont des voyelles, sinon, elles seraient imprononçables !

En linguistique ( sciences des langues) , les notions de voyelles et consonnes ne recouvrent pas ces notions utilisées pour la description des écritures.
Par ailleurs, rien n'empêche d'inventer une écriture avec voyelles ( au sens de la science des écritures) pour décrire une langue sémitique. En pratique, il existe une langue sémitique qui est écrite à l'aide d'un alphabet de type latin et qui comporte des voyelles, c'est le maltais.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: La langue arabe.
Message Publié : 24 Mars 2008 14:06 
Hors-ligne
Jules Michelet
Jules Michelet
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Mai 2005 12:40
Message(s) : 3419
Maurice a écrit :
En pratique, il existe une langue sémitique qui est écrite à l'aide d'un alphabet de type latin et qui comporte des voyelles, c'est le maltais.

Intéressant... je ne le savais pas... :P

Pour ceux que le sujet intéresse:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Maltais

_________________
@+ Image
Skipp


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: La langue arabe.
Message Publié : 24 Mars 2008 17:52 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 01 Juil 2004 20:40
Message(s) : 240
Localisation : Paris
Maurice a écrit :
Antinéa a écrit :
Les accents au-dessus et en-dessous comme vous dites permettent une vocalisation elle n'a été rajouté que tardivement dans la langue.

Toute les langues sémitiques sont sans voyelles.


Il ne faut pas confondre une langue (au sens restreint : langage oral) avec l'écriture.
Toutes les langues ont des voyelles, sinon, elles seraient imprononçables !


C'est de l'écriture dont je parlais suite à la question sur l'abjad, cela dit il y a en arabe des voyelles longues (Alif, Waw, Ya / ي ، و ، ا)

_________________
Ce qui m'intéresse, c'est la vie des hommes qui ont échoué car c'est le signe qu'ils ont essayé de se surpasser
Georges Clemenceau


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: La langue arabe.
Message Publié : 24 Mars 2008 18:17 
Hors-ligne
Polybe
Polybe

Inscription : 21 Jan 2007 19:34
Message(s) : 114
Localisation : Hauts de Seine
Antinéa a écrit :
, cela dit il y a en arabe des voyelles longues (Alif, Waw, Ya / ي ، و ، ا)


En effet, on a l'habitude de dire à tort qu'en arabe, en hébreu, etc, les voyelles ne s'écrivent pas. En fait, ce sont seulement les voyelles courtes qui ne s'écrivent pas


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: quelqu'un peut-il m'aider
Message Publié : 18 Sep 2008 17:45 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 18 Sep 2008 16:47
Message(s) : 1
bonjour à tous je cherches la signification des ces mots .......... MALOE ISCH ABADI

de quelle langue s'agit-il? faut-il l'entendre d'une façon phonétique?

si quelqu'un sait m'aider j'en serais ravie. merci d'avance. :wink:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: quelqu'un peut-il m'aider
Message Publié : 18 Sep 2008 17:55 
Hors-ligne
Jules Michelet
Jules Michelet
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 15 Mai 2005 12:40
Message(s) : 3419
vic a écrit :
bonjour à tous je cherches la signification des ces mots .......... MALOE ISCH ABADI
de quelle langue s'agit-il?

Si vous n'étes pas même sûr de la langue... alors je vous recommande de vous adresses à un excellent forum fréquenter par de nombreux linguistes, polyglottes et passionnés des langues (ils pourront tout vous traduire ou presque):
http://projetbabel.org/forum/index.php

_________________
@+ Image
Skipp


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: La langue arabe
Message Publié : 18 Sep 2008 18:09 
Hors-ligne
Grégoire de Tours
Grégoire de Tours
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 17 Août 2007 22:09
Message(s) : 594
Citer :
Maloe isch abadi


Il ne s'agit pas simplement d'un nom (Maloé étant un prénom et Abadi(e) un nom de famille courant) ?

_________________
Attila fit assassiner Bleda pour devenir l'hunnique empereur. :rool:


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 39 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2, 3

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 31 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB