Forum Histoire - Passion Histoire :: Consulter le sujet - Subtilités et (grosses) ficelles du langage politique

Camarades (c'est un joli nom, camarade),
Au risque de me faire "allumer", je vous fais remarquer que ce débat sent bon "l'anticommunisme primaire" (autre expression), que je ne suis pas, et que les "camarades" marxistes (actuels ou repentis) (que je ne suis pas, ni l'un ni l'autre) auraient beau jeu de trouver des expressions du capitalisme relevant tout autant de la langue de bois.
Ils ont en commun, d'ailleurs, l'expression "démocratie", appliquée aux assemblées générales d'actionnaires au tarif de "une action, une voix".
Quant aux guerillas communistes en Afrique, c'est, me semble-t-il, assez "équilibré" : les ennemis de la guerre froide étaient parfaitement d'accord pour la réchauffer, cette guerre, sur le terrain de jeu africain et sud-américain, pour écouler les munitions devenant obsolètes (c'est comme le beurre, il y a une date de péremption)

Auteur :	Legrand [ 24 Nov 2008 12:40 ]
Sujet du message :	Subtilités et (grosses) ficelles du langage politique
A leur époque les dirigeants communistes avaient un langage assez fleuri, par exemple, 'vipères lubriques', 'chiens courants de l'impérialisme américain'. Connaissez-vous d'autres expressions similaires ?

Auteur :	Gevaudan [ 24 Nov 2008 12:44 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Il y en avait plein, notamment sous Staline, Mao, Kim Il Sung, Ceaucescu, Brejnev; "Phare de l'humanité" "génie des carpathes" "héro de l'union soviétique" "ennemi du peuple"

Auteur :	Dédé [ 24 Nov 2008 12:59 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Il y a encore, dans le discours de leurs héritier, des manies de langages plus subtiles, qui trahissent ledit héritage (et l'assistance aux cours de dialectique). J'avais remarqué l'utilisation très fréquente de "y compris" par feu Georges Marchais. Et bien, aujourd'hui, quand j'écoute n'importe quel dirigeant syndical, je cherche le "y compris", et je l'entends au moins une fois dans le discours de chacun. Le mot "colllllègue" (avec le "l" qui n'en finit pas) a remplacé "camarade", mais semble faire partie du contrat, lui aussi. Il y a aussi la féminisation obligatoire des mots. On ne dit pas "le collègue", mais "le ou la collègue". Entendu la semaine dernière, à propos de l'actualité "le ou la personne"

Auteur :	Elgor [ 24 Nov 2008 14:15 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Gevaudan a écrit : Il y en avait plein, notamment sous Staline, Mao, Kim Il Sung, Ceaucescu, Brejnev; "Phare de l'humanité" "génie des carpathes" "héro de l'union soviétique" "ennemi du peuple" pour le "génie des carpathes" on pouvait aussi employer le terme "Danube de la pensée" des expressions telles que "hordes hitléro-trotskystes !" ou "hordes hitléro-titistes" étaient couramment employées des années 40 au début des années 60.

Auteur :	Fonteklaus [ 24 Nov 2008 16:59 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Où cela se complique, c'est quand une personne ou un pays tombait en disgrâce. On en a eu un exemple en France après le schisme Tito-Staline en 1948. "L'Humanité", en tant qu'organe central fidèle à Moscou, avait ordre de ne plus citer le nom de la Yougoslavie et de ses ressortissants. Donc, une haute voltige verbale était nécessaire pour éviter de mentionner le nom maudit, par exemple lors du compte rendu d'un match de foot contre la Yougoslavie. Tout y passait donc, les rénégats, les Dinariques, les titistes (insulte mortelle à l'époque! )... Tout comme on caviardait les photographies où figurait une personnalité devenue une "non-personne". Il y avait aussi la différence entre "Pacte de Varsovie" et "Traité de Varsovie". Pour les pays communistes, le terme "pacte" avait une connotation négative, au sens d'une alliance conclue entre gens de mauvais aloi, et on lui préférait le mot "traité". Même chose pour le CAEM (Conseil d'aide économique mutuelle), plus connu à l'ouest sous l'acronyme anglo-saxon COMECON, terme tabou à l'Est, puisqu'il évoquait irrésistiblement la "Communist Economy"!

Forum Histoire - Passion Histoire http://www.passion-histoire.net/

Subtilités et (grosses) ficelles du langage politique http://www.passion-histoire.net/viewtopic.php?f=80&t=18936	Page 1 sur 4

Auteur :	Faget [ 24 Nov 2008 19:38 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Une trouvaille avait été aussi le concept de " Démocratie populaire", qui n'étaient ni des démocraties, ni populaires

Auteur :	Huyustus [ 24 Nov 2008 20:06 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Un autre concept intéressant a été "Le Grand Bond en Avant", malheureusement enclenché depuis le Bord du Grand Précipice...

Auteur :	Enki-Ea [ 24 Nov 2008 22:46 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Huyustus a écrit : Un autre concept intéressant a été "Le Grand Bond en Avant", malheureusement enclenché depuis le Bord du Grand Précipice... Superbe formule, Huyustus

Auteur :	Faget [ 24 Nov 2008 23:37 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Qui se souvient de "La solidarité de l'internationalisme prolétarien" ? Il fallait le trouver celui là Cela justifiait le soutien aux guérillas communistes dans le monde et surtout l'envoi des troupes cubaines en Afrique où elles servaient de chair à canon aux ordres de Moscou.

Auteur :	Alfred Teckel [ 25 Nov 2008 0:21 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Le cas des "sociaux-traîtres" n'est pas mal non plus.

Auteur :	Dédé [ 25 Nov 2008 9:16 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Camarades (c'est un joli nom, camarade), Au risque de me faire "allumer", je vous fais remarquer que ce débat sent bon "l'anticommunisme primaire" (autre expression), que je ne suis pas, et que les "camarades" marxistes (actuels ou repentis) (que je ne suis pas, ni l'un ni l'autre) auraient beau jeu de trouver des expressions du capitalisme relevant tout autant de la langue de bois. Ils ont en commun, d'ailleurs, l'expression "démocratie", appliquée aux assemblées générales d'actionnaires au tarif de "une action, une voix". Quant aux guerillas communistes en Afrique, c'est, me semble-t-il, assez "équilibré" : les ennemis de la guerre froide étaient parfaitement d'accord pour la réchauffer, cette guerre, sur le terrain de jeu africain et sud-américain, pour écouler les munitions devenant obsolètes (c'est comme le beurre, il y a une date de péremption)

Auteur :	Savinien [ 25 Nov 2008 9:42 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Dédé a écrit : Camarades (c'est un joli nom, camarade), Au risque de me faire "allumer", je vous fais remarquer que ce débat sent bon "l'anticommunisme primaire" (autre expression), que je ne suis pas, et que les "camarades" marxistes (actuels ou repentis) (que je ne suis pas, ni l'un ni l'autre) auraient beau jeu de trouver des expressions du capitalisme relevant tout autant de la langue de bois. Ils ont en commun, d'ailleurs, l'expression "démocratie", appliquée aux assemblées générales d'actionnaires au tarif de "une action, une voix". Quant aux guerillas communistes en Afrique, c'est, me semble-t-il, assez "équilibré" : les ennemis de la guerre froide étaient parfaitement d'accord pour la réchauffer, cette guerre, sur le terrain de jeu africain et sud-américain, pour écouler les munitions devenant obsolètes (c'est comme le beurre, il y a une date de péremption) Je ne pense pas, enfin pas avec lesi ntervenants ayant postés sur le fil. Une petite touche d'humour mais sans plus. Il faut tout de même dire que l'extrême-gauche (comme l'extrême droite) a un vocabulaire bien particulier aux expressions redondantes. On pourrait peut-être étendre la discussion aux extrêmes et aux révolutionnaires en général ?

Auteur :	Dédé [ 25 Nov 2008 9:56 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Dans nos contrées, une voisine un peu trop curieuse, derrière ses rideaux, est encore appelée "l'œil de Moscou".

Auteur :	Dédé [ 25 Nov 2008 9:59 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
et aussi : "le grand soir, on va pendre le dernier patron avec les couilles du dernier curé"

Page 1 sur 4	Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/

Auteur :	Faget [ 25 Nov 2008 10:03 ]
Sujet du message :	Re: Le vocabulaire du communisme
Ce qui est réconfortant, c'est que cet échange qui se veut badin sur une phraséologie qui a marqué une époque et qui était marquée au coin du ridicule, aurait été impossible il y a qq années, sans subir une contre-attaque bien orchestrée où l'on aurait été traité de "fascistes" , nostalgiques de Mussolini et d'Hitler, etc...D'ailleurs, je suis d'accord avec les intervenants précédents, que les deux derniers cités avaient , eux aussi, leur verbiage ridicule. Mais comme c'est plus lointain dans le temps, c'est oublié.