Oui, j'avais de toute façon, fait exprès de pousser un peu le raisonnement par amusement. Je voulais surtout souligner le fait que pour X raisons dont la formule théâtre de boulevard (qui est liée au côté périphérique donc extérieur donc populaire... etc. tout se tient !
), aujourd'hui, boulevard a toujours quelque chose de moins noble qu'avenue et à vue de nez, cette connotation joue un rôle dans le choix de l'un ou de l'autre lorsqu'on est amené à baptiser une nouvelle voirie de quelque importance.