Hugues de Hador a écrit :
Bonjour
Eclairez moi !
J'ai l'impression que certain joue à la "c'est moi qui parle la plus ancienne des langues"
Me trompé-je ?
Non, ce n'est pas le cas:
D'abord ce n'est pas un accomplissement de parler une langue plus ancienne, ensuite il n'est pas question ici de langue plus ancienne
Pour info l'Arabe de nos jours (i.e l'Arabe parlé) est plus récent que le Français de nos jours (i.e le Français parlé)
Aussi le Français est une langue plus riche que l'Arabe dans le sens qu'il ya (de loin) bien plus d'ouvrages, theses, recherches en Français ainsi qu'en Arabe+les termes académiques et scientifiques en Arabe tendent a etre des mots non Arabes (Grec, Latin...) ce qui est aussi le cas (mais a un degré moindre) du Français (i.e grand nombre des termes scientifiques sont du Grec ou du Latin)
Les sciences dures dans les pays Arabophones tendent aussi a etre enseignées en Français ou en Anglais et rarement en Arabe