A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 19 Sep 2017 21:49

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Langue en Hautes-Pyrénées
Message Publié : 25 Mai 2015 17:55 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 25 Mai 2015 17:34
Message(s) : 3
Bonjour,

Allant devenir pyrénéenne dans quelque temps et passionnée par ce coin depuis longtemps je fais des recherches afin d'en savoir plus, surtout au niveau des hautes-pyrénées.

J'ai du mal à trouver la langue qui était parlé dans ce département au moyen âge voir même avant!
Je li plusieurs choses mais rien de précis ou alors des avis différents du coup je m'y perds!
Si jamais quelqu'un sait et/ou a des ouvrages/sites sérieux et sûre sur le sujet, merci de me faire partager afin que je puisse élargir ma curiosité :)

Bonne soirée


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Langue en Hautes-Pyrénées
Message Publié : 30 Mai 2015 22:41 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 17 Sep 2005 19:53
Message(s) : 368
Localisation : Vasconie
Bonjour,

c'est le gascon qui était parlé dans les Hautes-Pyrénées au Moyen Age.
Concernant l'Antiquité, les inscriptions funéraires des Pyrénées centrales indiquent l'existence d'un substrat linguistique persistant aquitain avec des noms assez caractéristiques listés par A. Luchaire dans "Études sur les idiomes pyrénéens de la région française" en 1879.

cordialement,

Hervé

_________________
"L'histoire, qui est le juge du monde, a pour premier devoir de perdre le respect" Michelet (J.)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Langue en Hautes-Pyrénées
Message Publié : 30 Mai 2015 22:57 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 17 Sep 2005 19:53
Message(s) : 368
Localisation : Vasconie
Concernant la langue gasconne, il y a pas mal de bouquins ou d'articles sur l'origine de la langue, notamment celui qui est dans toutes les bibliographies tant il reste une référence : "Le Gascon: Etudes de Philologie Pyrénéenne" par Gerhard Rohlfs. Plus difficile à trouver, il y a également le monumental "Atlas linguistique de la Gascogne" (en 6 tomes, de mémoire).
Sur la langue des peuples aquitains, il y a les travaux de l'universitaire Gorrochategui. Rares sont les publications en français signées de ce brillant linguiste, mais il y en a, notamment celle-ci : https://www.academia.edu/6994824/Linguistisque_et_peuplement_en_Aquitania

Hervé

_________________
"L'histoire, qui est le juge du monde, a pour premier devoir de perdre le respect" Michelet (J.)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Langue en Hautes-Pyrénées
Message Publié : 31 Mai 2015 16:51 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 25 Mai 2015 17:34
Message(s) : 3
Coucou

Merci beaucoup pour vos réponses :)

Je croyais que c'était le basque à cette époque dans ce coin ci de la france :D

Passez une bonne soirée


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Langue en Hautes-Pyrénées
Message Publié : 31 Mai 2015 20:24 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 17 Sep 2005 19:53
Message(s) : 368
Localisation : Vasconie
Pas au Moyen Âge. Cela étant, la langue basque est en partie héritière de la langue des peuples aquitains de l'Antiquité. Vous n'aviez pas tout faux ! lol

Hervé

_________________
"L'histoire, qui est le juge du monde, a pour premier devoir de perdre le respect" Michelet (J.)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB