Nous sommes actuellement le 19 Mars 2024 12:37

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : 27 Fév 2017 21:34 
Hors-ligne
Pierre de L'Estoile
Pierre de L'Estoile

Inscription : 13 Mars 2010 20:44
Message(s) : 2194
Bonsoir
autre thème : depuis 1830 notre vocabulaire mili et autre s'est aussi enrichi, non ?

Chouffer
Razzia
Bled
bézef
Baroud

etc...

_________________
il pleuvait, en cette Nuit de Noël 1914, où les Rois Mages apportaient des Minenwerfer


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 27 Fév 2017 21:37 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch

Inscription : 10 Fév 2014 7:38
Message(s) : 4385
Localisation : Versailles
Amiral ? Mais bien avant 1830!


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 4:00 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart

Inscription : 19 Fév 2011 17:03
Message(s) : 1137
Fissa
kif-kif


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 15:12 
Hors-ligne
Jean Mabillon
Jean Mabillon

Inscription : 16 Jan 2010 19:18
Message(s) : 2953
guitoune
zouave
askari
saroual
mukala
barda
bougie


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 15:44 
Hors-ligne
Jean Mabillon
Jean Mabillon

Inscription : 16 Jan 2010 19:18
Message(s) : 2953
flissa
chouia
chleu


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 16:13 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Août 2006 6:30
Message(s) : 4160
Localisation : Allemagne
La guitoune
Le kawa
Le toubib

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 16:33 
Hors-ligne
Tite-Live
Tite-Live
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Mai 2015 14:12
Message(s) : 363
Localisation : Isère
Les bastos; terme argotique qui vient du fabriquant de cigarettes éponyme, installé à Oran dans les année 1830.
Le paquet de cigarettes étant comparé à celui de cartouches par les soldats.

_________________
Þat skal at minnum manna
meðan menn lifa


Cela restera dans la mémoire des hommes
tant qu'ils vivront (pierre de Runby, Upland)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 17:34 
Hors-ligne
Marc Bloch
Marc Bloch
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 09 Août 2006 6:30
Message(s) : 4160
Localisation : Allemagne
Bastos n'a rien d'arabe. C'était le nom du "méchant colon" qui avait crée une usine de cigarettes et sa signature Juan Bastos était imprimé sur le paquet bleu bien connu à ll'époque.

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 18:34 
Hors-ligne
Jean Mabillon
Jean Mabillon

Inscription : 16 Jan 2010 19:18
Message(s) : 2953
Quel ramdam ,mais c'est à Tatahouine !!!


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 18:42 
Hors-ligne
Modérateur Général
Modérateur Général
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 10 Fév 2009 0:12
Message(s) : 9027
Je crois que ramdam vient de ramadan.

_________________
Les raisonnables ont duré, les passionnés ont vécu. (Chamfort)


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 21:07 
Hors-ligne
Jean Mabillon
Jean Mabillon

Inscription : 16 Jan 2010 19:18
Message(s) : 2953
Je le pense aussi......en revanche il y a des mots d'origine dite"algérienne" qui en fait sont de l'espagnol : moukère...


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 28 Fév 2017 21:53 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard

Inscription : 12 Mai 2012 3:13
Message(s) : 775
Dar as-sinaa (usine, lieu de fabrication) en arabe qui donne le mot arsenal en français.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 03 Mars 2017 22:44 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 23 Déc 2004 18:02
Message(s) : 1400
Localisation : Généralité de Riom & Bourbonnais
l'arabe dans le vocabulaire militaire français
à brûle-pourpoint et avant tout j'aurais pensé à
goum
tabor
maghzen/makhzen
harka


tombés en déshérence pour des raisons évidentes
quant au plus connu terme militaire francophone orientaliste et toujours d'actualité Spahis c'est en fait un produit d'exportation persan via l'Empire Ottoman


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Message Publié : 04 Mars 2017 22:46 
Hors-ligne
Jean Mabillon
Jean Mabillon

Inscription : 16 Jan 2010 19:18
Message(s) : 2953
Il y avait aussi la nouba.......J'ai vu la première précédée du bélier au défilé du 14 juillet 1945 à Paris....Quel spectacle Sous un soleil éclatant ! et comme beaucoup de gamins de mon âge,j'allais m'amuser avec un bordj miniature


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 14 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 5 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB