Pour être précis, l'Arlésienne dans l'opéra de Bizet, c'est Mireille, dont tout le monde parle, autour de laquelle toute la trame de l'opéra est bâtie, mais qui n'apparaît qu'au dernier acte...

_________________
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes, ils n'ont pas fini de rigoler !

Un petit paris : En Nivernais et en Morvan, c'était un enfant de l'assistance publique du département de la Seine. Les orphelins recueillis étaient en effet nombreux à être placés dans les familles nivernaises et morvandelles, le plus souvent dans des fermes. Certains étaient accueillis comme les enfants qu'on avait pas pu faire, les autres ...

La réalité du placement des orphelins, et l'expression de "petit paris" qui va avec, avait encore cours dans les années soixante. A une époque plus ancienne encore, on les reconnaissait du premier coup d'oeil dans la cour des écoles à leurs blouses noires, les autres enfants portant des blouses grises ou bleues...

_________________
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes, ils n'ont pas fini de rigoler !

Pas une ville, mais une région :

- un berrichon, une berrichonne, une flûte berrrichonne : un type particulier de péniche fluviale, l'un des plus en vogue au 19ème siècle, avant l'uniformisation du gabarit Freycinet
- depuis l'entre deux guerres : le règne du sambrésien (de la Sambre) à moteur diesel, porteur de toute une imagerie (l'homme du Picardie, les films de Gabin, les aventures de Maigret, ...) et aujourd'hui encore le type même de la péniche de commerce de gabarit artisanal,
- au passage, j'ai retrouvé des marnois, des bourguignons, des monistrots (de Monistrol d'Allier - et oui, l'Allier était navigable !), des ardennais, des meusans, etc., aujourd'hui tous disparus de la circulation.

- la limousine : à l'origine, une charrette à deux roues avec caisse fermée à deux banquettes, utilisée comme véhicule de livraison pour les artisans limousins montés à Paris,
- comment ce véhicule utilitaire est-il devenu synonyme de : carrosserie automobile fermée par un toit rigide fixe, avec un pare-brise fixe, quatre ou six portes latérales, six glaces latérales ou plus, disposant d'une malle arrière sans communication directe avec l'habitacle et par extension une voiture de luxe ?
- c'est aussi le nom d'un grand manteau ... comme celui que portaient les cochers.

- par opposition, la berline est un véhicule à cheval, à caisse fermée, à quatre roues et deux essieux indépendants, puis une automobile fermée par un toit rigide fixe, avec un pare-brise fixe, deux ou quatre portes latérales, et quatre fenêtres latérales.
NB : Je n'invente rien, ces deux définitions font l'objet d'une norme ISO .


A propos de Berlin, et pour changer de domaine, dans le bâtiment et le génie civil, une berlinoise est un mode de creusement des fondations avec renfort au fur et à mesure des parois par des injections de ciment et de béton (une méthode utilisée au quotidien dans nos centres-villes en travaux, cf. les parking sous-terrains).

_________________
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes, ils n'ont pas fini de rigoler !

La téquila, qui vient du village de Tequila, près de Guadalajara au Mexique.

A propos de voiture, savez-vous que notre coche et notre cocher, si français, sont en réalité hongrois?
Coche, par l'intermédiaire de l'allemand Kutsche, vient du hongrois kocsi, "voiture de Kocs " (prononcé kotch). Kocs était un relais important sur la route Vienne-Pest.

_________________
Vercingétorix, né sous Louis-Philippe, battit les Chinois un soir à Roncevaux... (air connu)

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

Si l'on élargit le corpus aux régions, on peut signaler que "cravate" vient de "Croate".

_________________
"Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).

Pour les amateurs de pâtisseries, le pithiviers!

_________________
Vercingétorix, né sous Louis-Philippe, battit les Chinois un soir à Roncevaux... (air connu)

HIC PATRIAE FINES SISTE SIGNA
HINC CETEROS EXCOLVIMVS LINGVA LEGIBVS ARTIBVS

Pour Florian et Jean-Mic : actuellement, le terme "l'Arlésienne" signifie ici dans le Sud : se faire désirer et ne jamais venir ou arriver ...

Pourrait-on rectifier le libellé du sujet "Nom de villes lexicalisés"?
S'agit-il des "noms" lexicalisés (il faudrait alors mettre "noms" au pluriel) ou des "villes" lexicalisées (il faudrait alors mettre "lexicalisées" au féminin pluriel).
MERCI!
En toute harmonie,
YMD

_________________
"Le doute est le premier pas vers la conviction" (al-Ghazali, mort en 1111).

En ce jour de grêve personne n'a parlé de limogeage.

_________________
Attila fit assassiner Bleda pour devenir l'hunnique empereur.

Il a déjà été cité en page 1

Il y a "la lyonnaise" pour une certaine règle de jeu de boules mais c'est plus une abréviation qu'une lexicalisation.
Personne n'a parlé des charentaises ?

Dans le domaine grivois , en allemand, on dit : ein cul de Paris, pour désigner le rembourrage ou panier que mettaient les élégantes au XIX° siècle pour se faire de belles fesses.
Par ailleurs Pariser est un des mots pour désigner le préservatif.
Toujours en allemand : ein Homburg, venant de la ville de Bad Homburg, pour désigner un feutre d'homme très habillé.
Aux Etats Unis , un Sedan est une limousine, qui elle même vient de Limousin.

_________________
" Je n'oublie pas le Colonel Arnaud Beltrame "

Effectivement, cité par Egorov. Ca m'avait échappé alors pour me rattraper disons, dans le domaine vestimentaire, le panama ou la solide paire de spartiates et en architecture la chartreuse, maison girondine toute en longueur (pour ne pas évoquer le mélange de légumes donc le culinaire où comme l'a dit JML la liste est par logique bien trop longue).

_________________
Attila fit assassiner Bleda pour devenir l'hunnique empereur.

qui provient de l'Equateur. http://nucayagta.free.fr/chapeau_panama.htm

Comment ferait-on des gâteaux sans génoise ?

Et comment passer une sauce sans chinois ?

_________________
Heureux ceux qui savent rire d'eux-mêmes, ils n'ont pas fini de rigoler !