Je propose que l'on recense un maximum de périphrases, employées notemment pour éviter les répétitions.
Ces périphrases pourront être de personnages historiques ou de lieux (ville, pays, élément naturel...), au choix.
Allez, je pose la première pierre en citant une de chacune des catégories:
Le Renard du Désert: Erwin Rommel
La Sérénissime: Venise
Le pays aux Mille Lacs: la Finlande
La mer de Sable: le désert
Je passe le flambeau...

la capitale des Gaules: Lyon
La cité phocéenne: Marseille
La Sublime Porte: la Turquie
La vieille dame du quai Conti l'Académie Française

http://membres.lycos.fr/clo7/grammaire/periphrase.htm

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)

L'homme malade de l'Europe : la Turquie (avant la révolution jeune turque)
La perfide Albion : l'Angleterre
Le pays du soleil levant : le Japon
Le pays du matin calme : la Corée
Sa Majesté Très catholique : valable pour Louis XIV et quelques monarques espagnols
La Venise du Nord : Saint Pétersbourg

_________________
"Lisez, éclairez-vous, ce n'est que par la lecture qu'on fortifie son âme." - Voltaire
"Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae." De oratore - Cicéron

Oui, dédé, je connaissais ce site, mais je ne voulais pas le mettre pour que le topic vive un peu... et pour que l'on finisse par y mettre des périphrases ne s'y trouvant pas !

Eh ben ! C'est la quatrième ville que je vois surnommée ainsi, avec Hambourg, Amsterdam et Bruges...

Allez, j'en rajoute quelques-uns de ma préférence:
Le caporal de Bohème: Adolf Hitler (né Schickelgruber)
Le Capétien: Philippe Auguste
Le Pays des Braves: Djibouti

C'est effectivement une périphrase pas très originale, c'est un peu pareil avec la Venise de l'ouest...

_________________
"Lisez, éclairez-vous, ce n'est que par la lecture qu'on fortifie son âme." - Voltaire
"Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae." De oratore - Cicéron

Le pays des mille collines: le Rwanda
Le Très-Chrétien: qualificatif donné aux rois de France (non? )
L'homme du 18 juin: de Gaulle
Le Rastignac de la Nièvre: Mitterrand

Ah non, par contre, je ne connais pas de "Venise de l'Ouest" ! Vous lez juste dire que les villes qu'on qualifie de Venise "du Nord" sont également "à l"Ouest" de la Sérénissime ?

Et pour tous les pays chrétiens limitrophes d'un état d'une autre religion (souvent l'Islam): Hongrie, Autriche...

La France était limitrophe d'un pays non-Chrétien?

Ma chère ville de Nantes était qualifiée de Venise de l'Ouest quand elle n'avait pas encore comblée tous ses bras de Loire. Mais j'ai souvenir d'avoir vu cette périphrase accolée à une autre ville (dont je ne me rappelle plus), de là à ce qu'il y en ait une troisième....

_________________
"Lisez, éclairez-vous, ce n'est que par la lecture qu'on fortifie son âme." - Voltaire
"Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae." De oratore - Cicéron

Sa Très Gracieuse Majesté pour les souverains britanniques.
Le Tigre : Clémenceau.
L'Incorruptible : Robespierre.

_________________
XVIIIèmement votre !

Vous venez de m'en rappeler un-

L'Archange: Saint-Just


Amicalement

_________________
And the heart that is soonest awake to the flowers / Is always the first to be touch'd by the thorns. -Thomas Moore

Une périphrase qui m'énerve (réaction épidermique de provincial):
Bercy : le ministère des finances
Une qui m'amuse (reprise par Brassens):
Avoir la fièvre de Bercy = être ivre (Bercy était une cité vinicole)

Même les provinciaux connaissent "le 36 quai des orfèvres" grace à un célèbre commissaire fumeur de bouffarde

Et puis les menus de cérémonie sont source inépuisables de périphrases:
le refuge de l'escargot = la salade
Et chez le boucher: les amourettes (c'est quelle partie de l'animal, monsieur?
- c'est ce que vous savez, madame, je vous en mets un petit bout ?
- Oh )

_________________
"La vie des hommes qui vont droit devant eux, renaitraient-ils dix fois en dix mondes meilleurs, serait toujours semblable à la première. Il n'y a qu'une façon d'aller droit devant soi." (Pierre Mac Orlan)

Les principaux sièges du pouvoir sont souvent désignés dans les médias par leur adresse parisienne...

Matignon : Premier Ministre
Rue Saint Dominique : Ministère de la Défense
Rue de Valois : Ministère de la Culture
Quai d'Orsay : Ministère des Affaires Etrangères
Rue de Grenelle : Ministère de l'Education Nationale

...y compris certaines "institutions"...

Rue Cambon : la Cour des Comptes
Rue de l'Université : l'ENA
Rue des Saint Pères : Sciences Po

...et les sièges des partis politiques.

Rue de Lille : siège du RPR
Rue de Solférino : siège du PS
Place du Colonel Fabien : siège du PC

_________________
"Lisez, éclairez-vous, ce n'est que par la lecture qu'on fortifie son âme." - Voltaire
"Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae." De oratore - Cicéron

Salut



Je connais bien cette expression, mais je ne comprend pas ce qu'est l'Albion ?

Ma bonne ville de Liège, elle aussi à été désignée par plusieurs périphrases

La Cité Ardente
L'Athènes du Nord (cela remonte très loin, cette dénomination)
Paradis des curés, purgatoire des hommes, enfer des femmes
La cité aux cent clochers

Par contre, je ne connais pas l'origine exacte de son nom, puisqu'il existe plusieurs possibilités.

Le Vieux.

_________________
S'occuper des grands problèmes de ce monde c'est bien, s'asseoir sous un arbre et regarder les nuages passer c'est très bien aussi (L.V.)

Il me semble que c'est du aux falaises de craies blanches qui sont visibles depuis les cotes françaises.