Donc, le linéaire A n'est pas traduit, mais le linéaire B oui.
Pourtant, n'y a-t-il pas de lien de parenté entre les deux langues qui aiderait facilement à la déchiffrer ?

Si le linéaire A n'est pas traduit, c'est qu'on ignore dans quelle langue cette écriture est rédigée. A mon avis il a déjà dû être tenté d'y voir une langue grecque, mais je ne connais pas le sujet.

En fait le linéaire A sert à noter la langue originelle de la civilisation minoenne, et ce n'est pas une langue grecque.
Le linéaire B est un système similaire pour noter la langue grecque amenée par les envahisseurs mycéniens. On a pu la traduire par comparaison avec les autres formes de langues grecques que nous connaissons.

Dans le cas du linéaire A, nous n'avons pas d'élément de comparaison, et la quantité d'inscriptions est insuffisante pour en déterminer les mécanismes. Le déchiffrement est donc impossible pour l'instant.

_________________
Qui contrôle le passé contrôle l'avenir.
George Orwell

On pensait pareil du linéaire B et pourtant...

Et c’est reparti pour un tour…
Voir Minoens et langue minoenne.

C'est pourquoi j'ai fusionné les 2 discussions.

_________________
Une théorie n'est scientifique que si elle est réfutable.
Appelez-moi Charlie

Simple question : ya til une publication française des inscriptions mayas ?

_________________
"Il n'y a point de place faible, là où il y a des gens de coeur." Pierre du Terrail

"Qui est le numéro 1 ?
Vous, Numéro 6. " Le Prisonnier

Bonjour,

Puisqu' Hubert La Marle a été cité plus haut, voici son site :

http://premiumorange.com/crete-minos-linear.a/

D'aprés lui, le linéaire A serait apparenté aux vieilles langues indo-iraniennes, donc IE.

Cdlt,