A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 21 Août 2018 12:54

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Keitoukeitos
Message Publié : 01 Nov 2007 12:30 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 01 Nov 2007 12:24
Message(s) : 2
Localisation : Embourg Liège Belgique
Bonjour,
un collègue m'a demandé le sens exact de l'expression keitoukeitos (?), malgré des recherches dans des dictionnaires et sur le net, je n'ai pas trouvé grand chose, si ce n'est un rapport avec le stoicisme. Pourriez-vous m'aider, s'il vous plait? Un gand merci d'avance!
Noël


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : A propos de keitoukeitos
Message Publié : 01 Nov 2007 15:02 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 28 Oct 2007 11:47
Message(s) : 5
Bonjour Noël,

Κειτούκειτος est un hapax, c'est à dire qu'il s'agit d'un mot inventé que l'on ne trouve qu'une seule fois dans toute la littérature d'une langue.
Dans ce cas, Κειτούκειτος est un nom propre.
Le sophiste Athénée, dans les Deipnosophistes, 1.2.25, nous dit qu'il s'agit du surnom donné à Ulpien qui disait sans cesse :

κεῖται ἢ οὐ κεῖται (keitai è ou keitai), ce qui signifie en français : cela se trouve-t-il, oui ou non !

Pour avoir quelques informations sur Ulpien, je te renvoie à l'excellente biographie rédigée sur Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ulpien.

Bonne journée.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Merci
Message Publié : 02 Nov 2007 11:19 
Hors-ligne
Hérodote
Hérodote

Inscription : 01 Nov 2007 12:24
Message(s) : 2
Localisation : Embourg Liège Belgique
Merci beaucoup de cette réponse rapide!!

Noël


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 3 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB