A la une du Blog de l'histoire
Nous sommes actuellement le 27 Juin 2017 9:44

Le fuseau horaire est UTC+1 heure




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 message(s) ] 
Auteur Message
 Sujet du message : Dictionnaire Bailly
Message Publié : 17 Mars 2014 15:38 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 2009 19:59
Message(s) : 245
Localisation : Athènes
Bonjour,

juste pour vous signaler que je viens de terminer la version 3.1 du Bailly : quelques corrections et compléments, plus 10'000 mots,
au total 56'300 mots...

<http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html>

Bonnes lectures.

_________________
Amicalement. Chaeréphon

"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre."
http://chaerephon.e-monsite.com

Bailly = Liddell-Scott = Pape : http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 18 Mars 2014 9:29 
Hors-ligne
Eginhard
Eginhard
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 29 Jan 2007 8:51
Message(s) : 833
Vous êtes payé au mot j'espère.. :oops: B) :wink: En tous cas bravo et merci pour les utilisateurs futurs du Bailly, en espérant que les amateurs de la langue grecque ne disparaitront pas bel et bien à tout jamais... >:(

_________________
«Κρέσσον πάντα θαρσέοντα ἥμισυ τῶν δεινῶν πάσκειν μᾶλλον ἢ πᾶν χρῆμα προδειμαίνοντα μηδαμὰ μηδὲν ποιέειν»
Xerxès, in Hérodote,

Ἐφελκυσάμην δὲ οὔτινα Μοῦσαν ὀθνεία.
Théocrite, Ep. XXII

«L'Empereur n'avait pas à redouter qu'on ignorât qu'il régnait, il tenait plus encore à ce qu'on sût qu'il gouvernait[...].»
Émile Ollivier, l'Empire libéral.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 19 Avr 2014 19:13 
Hors-ligne
Plutarque
Plutarque
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 02 Mai 2010 13:59
Message(s) : 146
Ca a l'air vraiment très pratique, mais lorsque je clique sur le lien permettant de télécharger le Bailly (le "Cliquez ici"), mon browser me dit "file not found". Suis-je le seul à avoir ce problème ?


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 19 Avr 2014 20:15 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 2009 19:59
Message(s) : 245
Localisation : Athènes
Erreur corrigée. Cela fonctionne maintenant (le serveur modifie parfois le nom du fichier selon ce qui est dans le cache, et l'on oublie parfois de vérifier...)

_________________
Amicalement. Chaeréphon

"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre."
http://chaerephon.e-monsite.com

Bailly = Liddell-Scott = Pape : http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 19 Avr 2014 20:34 
Hors-ligne
Jean Froissart
Jean Froissart

Inscription : 21 Sep 2008 23:29
Message(s) : 1358
Localisation : Belgique
Chaeréphon a écrit :
Bonjour,

juste pour vous signaler que je viens de terminer la version 3.1 du Bailly : quelques corrections et compléments, plus 10'000 mots,
au total 56'300 mots...

<http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html>

Bonnes lectures.


Chaeréphon,

J'ai visité votre site. Intéressant...
Pauvre Belge que je suis, j'ai recherché "Bailly"...Oui, c'est peut-être clair pour tous les Français... :oops:
http://fr.wikipedia.org/wiki/Anatole_Bailly
J'ai dans les années cinquantes suivi pendant deux ans des cours de grecque ancien dans une école néerlandophone (Nord de la Belgique), d'où mon intéresse pour l'antiquité grecque...
Un grand merci pour votre site et votre dictionnaire...

Cordialement et avec estime,

Paul.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 17 Mai 2014 9:52 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 2009 19:59
Message(s) : 245
Localisation : Athènes
La version 3.4 est terminée: quelques corrections et suppléments.
Actuellement 57 700 mots. J'ai notamment intégré quelques suppléments tirés de Strong, dictionnaire du grec de la Septante et du NT.

D'ici une quinzaine, la version 3.5 sera terminée. Il s'agit simplement d'une version XML de la version 3.4, càd avec italiques, gras et couleurs pour la mise en évidence des citations grecques, des constructions morphologiques ou syntaxiques, et une amélioration de la lisibilité.
V. quelques captures d'écran ici
http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly-ecrans.html

_________________
Amicalement. Chaeréphon

"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre."
http://chaerephon.e-monsite.com

Bailly = Liddell-Scott = Pape : http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 20 Juin 2014 14:40 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 07 Mai 2009 19:59
Message(s) : 245
Localisation : Athènes
Voilà, c'est fait.

J'ai terminé la version XML du Bailly Abrégé, càd avec italiques, gras et couleurs, et corrigé quelques coquilles.

Pour plus de détails
http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html
voir les saisies d'écran

_________________
Amicalement. Chaeréphon

"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre."
http://chaerephon.e-monsite.com

Bailly = Liddell-Scott = Pape : http://chaerephon.e-monsite.com/medias/files/bailly.html


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
 Sujet du message : Re: Dictionnaire Bailly
Message Publié : 20 Juin 2014 16:38 
Hors-ligne
Salluste
Salluste
Avatar de l’utilisateur

Inscription : 01 Juil 2013 19:00
Message(s) : 220
Localisation : Tours
Bonsoir à tous,
Je ne peux que saluer un tel geste qui est une bouffée d'espoir dans notre monde si égoïstement mercantile.
Encore bravo pour votre désintéressement. :P :P
Cordialement.
Alain.

_________________
La mémoire est la sentinelle de la sagesse.


Haut
 Profil  
Répondre en citant  
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 8 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC+1 heure


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  





Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB